"مصّاصين الدّماء" - Traduction Arabe en Allemand

• Vampire
• einem Vampir

Gut. Dann lass uns über Vampire reden.
جيّد، دعنا إذًا نتحدث عن مصّاصين الدّماء.

Du musst Vampire töten um das Mal zu vervollständigen.
لا بد أن تقتل مصّاصين الدّماء لإكمال علامة الصيّاد.

Vampire sind nichts weiter als eine widerliche Perversion von mir.
ما مصّاصين الدّماء إلّا انحراف مقزز عنّي.

Zumindest dachten wir, es würde helfen, die Vampire fernzuhalten.
ظننا أنّ ذلك أقلُّها سيزيح من تواجد مصّاصين الدّماء.

Zuerst könnte die Mitbewohnerin, die wir nicht haben sollte, über Vampire Bescheid wissen, und wird dann zufälligerweise von einem Vampir getötet und jetzt vertuscht es die Schule?
أوّلًا شريكة غرفتنا التي لم يُفترض أن تشاركنا، تعلم بشأن مصّاصين الدّماء. ثم يقتلها مصّاص دماء، والآن تغطّي الجامعة على الأمر؟

Die Vernichtung aller Vampire.
إفناء مصّاصين الدّماء عن بكرة أبيهم

Dann reden wir doch mal über Vampire.
إذًا، دعنا نتحدّث عن مصّاصين الدّماء

Werwölfe können sich seitdem nur noch bei Vollmond verwandeln und Vampire schwächt das Sonnenlicht.
مُذذاك لا يتسنَّ لـ(المذؤوبين) التحوّل سوى آنّ إكتمال لقمر. أمـّا (مصّاصين الدّماء)، فيوهنون بآشعة الشمس.

Ich dachte, Vampire hassen Werwölfe.
-حسبتُ (مصّاصين الدّماء) يكرهون (المذؤوبين )

Als ich klein war, hat deine Mom mir Geschichten über Vampire erzählt.
حينما كنتُ صغيرة إعتادت أمّكِ أن تقصّ عليّ روايات عن (مصّاصين الدّماء).

Was wiederum bedeutet, dass er vorhat, in Mystic Falls zu bleiben, um Vampire zu töten.
مما يعني أنّه يخطط للبقاء في (ميستك فولز) لقتل مصّاصين الدّماء.

ELENA: Vampire, Werwölfe, Doppelgänger. BONNIE:
"كانوا مصّاصين الدّماء ...ومذؤوبينوقرينات"

Also, wie viele Vampire sind hier in der Stadt überhaupt?
إذاً... كم عدد (مصّاصين الدّماء) بالبلدة؟

(LACHT) Ich hab keine Angst vor einem Vampir.
-لستُ أخشى (مصّاصين الدّماء )