"مضارب" - Traduction Arabe en Allemand

• Schläger
• Golfschläger
• Baseballschläger
• mit Schlägern
• Baseballschlägern

Ich kann die Schläger im Tennisclub manipulieren, Golfschläger, Rennwagen... Und Bügeleisen.
من الممكن أن أضارب على مضارب التنس، عصي الجولف، السيارات، مكاوي الشعر

Erstklassige Schläger. - Mir gefällt der Roboterhund.
إنّك أشتريت مضارب رائعة ـ إنني أحب الكلب الآلي

Sagt ihm, dass ich immer noch die Holzklammern für die Schläger will.
من فضلك أخبره أنني لا زلتُ بحاجة الدعّامات الخشبيّة لأجل مضارب التنس القديمة خاصتي

Ich denke, hier liegen eine Menge Baseballschläger rum.
أعتقد إنه يوجد الكثير من مضارب كرة المضرب ملقاة حول هذا المكان.

Aber Telly kam mit einem Hammer zu einem Kampf mit Schlägern.
ولكنّ (تيلي) أحضر مطرقة إلى نزال مضارب

Okay. Vielleicht bin ich gerade... schwer von Begriff, weil ich mit ein paar Baseballschlägern geschlagen wurde.
حسنًا، لربما بسبب أنني تم ضربي بعدد من مضارب البيسبول، ولكنني لا أفهمكِ

Das gab eine Menge Geld für Schläger und Handschuhe und so ein Zeug.
ودفعت مالاً لأجل مضارب البيسبول والقفازات النسوية وما شابه

Schaut mal, sie haben euch einen Pingpong-Tisch gegeben aber keine Schläger, kein Netz.
أترون كيف يمدّونكم بطاولةِ "بينغ بونغ" لكن دون مضارب ولا شبكة؟

Wir haben Ms. Carvers modifizierten Schläger gesehen und einen eigenen entwickelt.
لقد رأينا مضارب السيدة (كارفر) المعدلة وقمنا بتصميم واحدةً لنا

Lasst uns unsere Schläger holen...
يمكننا أن نخرج مضارب الجولف

Drei Schläger an drei Löchern? Was ist es dann?
-لانني حطمت ثلاث مضارب علي ثلاث حفر ؟

Das sind schöne Schläger.
تلك مضارب لطيفة

Sag: "Jack Nicklaus, aus dem Weg. Ich habe bessere Schläger."
قل: "(جاك نيكولاس) ابتعد عن طريقي لدي مضارب أفضل".

Nur weil du der weltbeste Schläger bist, heißt das nicht, dass du schnell mal für die Yankees einspringen kannst.
كونكَ أعظم حامل مضارب في العالم... لا يعني أنّكَ جاهز لتكون راميًا بديلاً لفريق الـ(يانكيز)

Wir haben Schläger.
لدينا مضارب

Sie haben nicht noch mehr Golfschläger oder sonst was, womit Sie mich erschlagen wollen, oder?
هل لديك أية مضارب أخرى نوادي الغولف أو أية أشياء أخرى يمكنك أن تلوحي بها أمامي

Sie spenden also Golfschläger im Wert von $4.000 und regen sich über einen Strafzettel von $25 auf.
ستمنح مضارب غولف تساوي 4 ألآف دولار ولكنك تبخل بـ 25 دولار كمخالفة وقوف

Als wir herkamen waren hier Baseballschläger.
عندما وصلنا إلى هنا، كانت هناك مضارب في صناديق المُعدّات.

Es heißt, Sie benutzen sogar Baseballschläger.
أنا أعني ، أنه يدور حديثُ حتّي عن مضارب البايسبول

Die werden mich bei den Bullen anschwärzen, die verklagen mich und sie kommen mit Baseballschlägern zurück.
سوف يقدمون تقرير للشرطة سوف يقاضوني ثم سيعودون هنا مع مضارب بيسبول