"مضحكاً يا" - Traduction Arabe en Allemand

• witzig
• lustig

So witzig war es nicht. Aber ihr seid echt ein tolles Publikum.
ذلك ليس مضحكاً,يا الهي انكم تجعلوني اشعر بشعور جيد,انا لا اكذب

Ich finde das nicht witzig.
هذا ليس مضحكاً يا صاح، هذا المزمار يعني الكثير

Sehr witzig, Tom.
(ليس مضحكاً يا (توم بالمناسبة جاري) يستحم)

Hey, Dexter, das ist nicht witzig. Gib mir das wieder.
هذا ليس مضحكاً يا "دكستر" اعدها

Schatz, das ist nicht lustig! Komm bitte sofort raus!
‫هذا ليس مضحكاً يا عزيزتي ‫أريد منك الخروج الآن.

Das ist nicht lustig, Mann. Oh Gott, mein Kopf.
هيا يا رفاق هذا ليس مضحكاً يا رجل

- Das finde ich nicht witzig.
هذا ليس مضحكاً يا بنيّ

Ist ja witzig, Billy.
هذا مضحكاً يا (بيلي) , كنت لأسألك ذلك السؤال بنفسي

Nicht witzig, Bill.
إنَّ هذا ليس مضحكاً يا " بيل "

Das ist nicht witzig, Allen. Ich hasse diesen Spitznamen.
هذا ليس مضحكاً يا (آلين) أكره هذا الاسم المستعار

- Das ist nicht witzig, Riggs.
ليس الـ "كوالا" أو إنسان الغاب - هذا ليس مضحكاً يا (ريغز) -

Das ist nicht witzig.
-ليس هذا مضحكاً يا رجل -ماذا؟

Das ist nicht witzig. - Er ist weg.
-حسناً هذا ليس مضحكاً يا (نايجل )

Das ist nicht witzig.
هذا ليس مضحكاً يا "جيسي"

- Nicht witzig, McTapfer.
-لم يكن هذا مضحكاً, يا (شجاع )

Nicht witzig, Hayes. Das ist...
هذا ليس مضحكاً يا (هايز)، هذا...

Wirklich witzig.
ذلك كان مضحكاً يا (نيد)

Kyle, das ist nicht lustig.
هذا ليس مضحكاً يا (كايل)، لقد كان ذلك التمثال مهماً جداً لي

Dad, das ist nicht lustig!
لم يعد هذا مضحكاً يا أبي