"مضحكين" - Traduction Arabe en Allemand

• lustig
• komisch
• Brüller

Ich finde sie nicht lustig, aber ich denke, es sagt viel über ein Paar aus, wenn es noch miteinander lachen kann.
بالرغم انني لا أجدهم مضحكين لكن هذا جيد جداً لأي زوجين بالرغم من وجود خلافات فلا يزالوا يضحكون سوية

Aber, weil sie lustig waren, habe ich mich entschieden mit ihnen abzuhängen und ihr vorgesehener zweimaliger Daytona 500 Gewinnerfahrer zu sein.
لكن لأنهما كانا مضحكين قررت أن أتسكع معهما وأن أكون سائقهما

Traurige Sportler sind irgendwie wie traurige Clowns, weißt du, sie sind erbärmlich, aber doch irgendwie lustig.
النِكات السيّئة تشبه المهرّجين التعساء. مثيرون للشفقة، لكن مضحكين جدًّا نوعًا ما.

- Nein, die sind komisch. Keine Kultur.
لا انهم مضحكين الثقافه الايطاليه لاشي

Meine Schüler sind der Brüller.
طلابي مضحكين جداً

Mal sehen, wie lustig ihr seid mit eingeschlagenem Schädel.
حسنًا، لنرى كَم أنتم مضحكين بعد أن نسحق رؤوسكم

Ich könnte einen Bellen-Beißen-Witz machen, aber ich finde diese Kerle nicht so lustig.
هناك مزحة عن الكلاب أستطيع قولها الآن لكني لا أجدهم مضحكين

"Und ihr sollt lustig sein!"
" ! و أنتم من المفترض بكم أن تكونوا مضحكين "

"Arsch-braham Lincoln." Die sind nicht einmal lustig.
"قولون مؤخرة براهام" ! انهم ليسوا مضحكين حتى

Hey, nur fürs Protokoll, ich liebe Football, Parodien sind verdammt lustig... und ich habe nie einen Mann darum gebeten aufzuhören.
.. للعلم ،أنا أحب كرة القدم و"المضحكون الثلاثة" مضحكين جداً ولم أطلب من رجل أن يتوقف أبداً

Sie sind vielleicht nicht politisch korrekt, aber lustig.
صحيح أنهما ليسا سياسيين ولكن مضحكين

Für einen Haufen arbeitsloser Scheißkerle seid ihr wirklich lustig.
"تباً لك يا صاح." "يا رفاق أنتم مضحكين حقاً، بالنسبة لكم كعاطلين، أيها الملاعين."

Weil sie so lustig aussehen. Weißt du, wie du jetzt aussiehst?
فقط لأنهم مضحكين إنهم مثل

- Ich liebe Affen, sie sind so lustig.
كم أحب السعادين، مضحكين جداً.

Leute sind manchmal komisch.
الناس مضحكين في بعض الأحيان

Sazs-Litts, die werden der Brüller.
ساز ليتس) سيكونون مضحكين)