"مضيفين" - Traduction Arabe en Allemand

• Wirte

Ich bin neugierig. Wenn ihr keine Wirte werden wollt, warum seid ihr hier?
أنا أتسائل ، إذا لم تكن لديكم الرغبة فى أن تكونوا مضيفين ، فلماذا بحثتم عنا ؟

Moment. Ihr glaubt, "verbünden" heißt für uns, daß wir Wirte werden?
لحظة ، هل تعتقدين أن تكوين تحالف بيننا تعنى أننا نريد أن نكون مضيفين ؟

Diese Gene können nach Integration in das Genom eines Menschen von Eltern auf das Kind übertragen werden – wodurch mikrobielle Gene zu dessen „Großvätern“ werden. Dieser Transfer genetischer Sequenzen von Parasiten auf deren Wirte könnte im Falle eines in verschiedenen Wirten lebenden Bakteriums hunderte Gene betreffen.
وقد يشتمل هذا الانتقال للتسلسلات الجينية من طفيليات إلى مضيفين على المئات من الجينات من جرثومات من مضيفين مختلفين. على سبيل المثال، إذا تم إدماج جينات لبكتيريا ولبخية بواسطة مضيفين مختلفين، مثل العناكب أو الحشرات أو الديدان، فإن ذرية المضيفين تصبح أيضاً من نسل البكتريا الولبخية.

Einige wurden Wirte für die Goa'uld.
البعض يصبحون مضيفين للجواؤلد

Die Goa'uld verwenden Wirte, weil sie denken, sie sind besser als Menschen.
ال ( جواؤلد ) يستخدمون مضيفين لأنهم يظنون أنهم أفضل من البشر