"مطعم البيتزا" - Traduction Arabe en Allemand

• Pizzeria
• Pizzabude

Mr. Monk, ich kann jetzt nicht, ich rede mit dem Geschäftsführer der Pizzeria.
سيد مونك لايمكنني العودة الان انا في مطعم البيتزا اتكلم مع المديرِ

Er hat die Pizzeria um 7.05 Uhr verlassen, war aber erst um 7.40 Uhr da.
حسنا ـ غادر مطعم البيتزا في 7: 05 لم يصل الى هنا حتى 7:

Bei deinen Eltern, bei meinen Eltern, in der Wohnung deiner Schwester, auf dem Klo in der Pizzeria.
فى منزل والديك وفى منزل والداى وفى شقة أختك والمرحاض فى مطعم البيتزا.

He, bringen die Sie in der Pizzeria nicht um?
ألن ينهالوا عليك بالضرب فى مطعم البيتزا ؟

Was hat es mit dir und dieser zweitklassigen Pizzabude auf sich?
ماهي قصتك ؟ مع مطعم البيتزا من الدرجه الثانية

Warst du schon in der neuen Pizzeria in der Minto Road?
هل جربتِ مطعم البيتزا الجديد في مينتو رود ؟

Okay, entschuldige das ich gelauscht habe, aber ich habe das mit der Pizzeria gehört.
حسناً ، آسفه لإمتلاكِ سمعاً قوياً.. لكنني سمعتكِ تتحدثسن عن مطعم البيتزا..

Du wirst deine Pizzeria eröffnen, und wir werden einen Weg finden, wie es funktionieren kann.
..إذا ، إفتتح مطعم البيتزا وسنقوم بمساندة بعضنا البعض

Mein Ehemann eröffnet eine Pizzeria gleich den Block runter.
زوجي سيفتتح مطعم البيتزا الموجود على الناصية

Du kamst aus der Pizzeria.
لقد كنت قد أنهيت التدريب في النادي نعم لقد كنت في مطعم البيتزا ذاك أتذكرين؟

Die haben echt Eier, das Geld in einer Pizzeria zu verstecken.
تلك الكرة النحاسية الكبيرة التي يقوم بوضع المال داخلها في مطعم البيتزا

Rufen wir die Pizzeria an und bestellen extra dicke Wurst, nur meinen wir dann extra dicke Schwänze.
أن نتصل في مطعم البيتزا ونطلب بيتزا بنقانق إضافية, وبنقانق نقصد قضيب؟

- Kellnerst du noch in der Pizzeria?
-ألا تزالين تخدمين الطاولات فى مطعم البيتزا ؟

In der Pizzeria war Julies Fahrtroute bekannt.
اذا عرف مطعم البيتزا طريق يوليو

Die Glücklichen, die zufällig... an der richtigen Straßenecke in Tel Aviv stehen, wenn die Pizzabude in die Luft fliegt,... und an denen der Kopf vorbei rollt, dessen Augen noch blinzeln.
يُصبحون محظوظين صادف تواجدهم في شارع بـ(تل أبيب) حيث إنفجر مطعم البيتزا و تدرحرجت الرؤوس البشريّة في الشارع و عيونها ترمش