"مطلوب للعدالة" - Traduction Arabe en Allemand

• GESUCHT
• gesuchter

Außerhalb dieser Stadt werde ich GESUCHT.
وراء هذه المدينة، إنى رجل مطلوب للعدالة.

Wie wird ein gesuchter Mann nicht mehr GESUCHT?
كيف لرجل مطلوب للعدالة بأن يغدو غير مطلوب للعدالة؟

Wir werden Caffrey nicht fassen, indem wir Straßensperren errichten... und "GESUCHT!" Plakate aufhängen.
لن نقوم بالمساك بـ (كافري) مستخدمين حواجز الطرق و ملصقات مطلوب للعدالة

Wenn ich Sie richtig verstehe, ist dieser Bursche ein gesuchter Dieb und Mörder.
إذا فهمت كلامك ذلك الفتى هو لص وقاتل مطلوب للعدالة

Ich bin für ihn verantwortlich, und ich schäme mich es zuzugeben, aber er wird wegen des Verkaufs von Vampir-Blut GESUCHT.
،أنا المسؤول عنه ،وأستحيي الإقرار بذلك... لكنه مطلوب للعدالة لبيع دم مصاصي الدماء

Und an den Busbahnhöfen hängt ihr immer zuerst die "GESUCHT"
لو جلستَ في مكانٍ واحد لفترة طويلة فسيتذكرك الناس و محطة الباصات هي أول مكان "تضعون به صورة "مطلوب للعدالة

GESUCHT WILLIAM BLAKE
"وليام بليك) مطلوب للعدالة) المكافأة 500 دولار"

GESUCHT Oliver Queen
''مطلوب للعدالة''

Aber das Opfer, Joseph Klandermann, alias Nathaniel Muskit, wurde von der Polizei GESUCHT.
على أي حال الضحيّة (جوزيف كلاندرمان) والذي أسمه الحقيقي كان (ناثانيل موسكيت) مجرم مطلوب للعدالة

Er wird polizeilich GESUCHT.
انه رجل مطلوب للعدالة

GESUCHT!
"مطلوب للعدالة"

GESUCHT ZUR BEFRAGUNG
"مطلوب للعدالة"

Gesucht: William Blake.
(وليام بليك) مطلوب للعدالة

Ich werde GESUCHT.
أنا مطلوب للعدالة يا (غو يي)!

Du wirst GESUCHT, Brian.
(أنت مطلوب للعدالة يا (براين

Ich habe das Auto von dem Kollegen geklaut und jetzt bin ich wahrscheinlich ein gesuchter verfickter Flüchtling.
سرقت السيارة وأنا حتماً مطلوب للعدالة

Er ist ein gesuchter Verbrecher!
انه مجرم مطلوب للعدالة

Der Mann der da tot im Staub liegt, den die braven Bürger von Daughtrey für geeignet hielten, ihn zum Sheriff zu wählen, bekannt unter den Namen Bill Sharp, ist eigentlich ein gesuchter Gesetzloser mit dem Namen Willard Peck.
الشخص الميّت فوق الوحل... والذي ارتأى مواطنو (دوتري) اللطفاء أنّه جدير بإنتخابه لمنصب المأمور، والذي فاز تحت إسم (بيل شارب)، مطلوب للعدالة تحت اسم (ويلارد بيك).