"مظاهرة" - Traduction Arabe en Allemand

    • eine Demonstration
        
    • Protest
        
    • einer Demo
        
    • eine Vorführung
        
    • kleine Demonstration
        
    • Demonstration der
        
    Nun, ich denke, wenn sie nicht auf die Vernunft hören will, braucht sie eine Demonstration. Open Subtitles حسناً , أنا أفكر إذا لم تكن ستستمع لصوت العقل فما تحتاجه هو مظاهرة
    Ich hatte gehofft, dass eine Demonstration an Straßenmenschen genügen würde, aber es scheint so, als würden schlimme Sachen nur wirklich passieren, wenn sie wichtigen Leuten passieren. Open Subtitles تمنيت لون أن مظاهرة للناس في الشوارع تكفي ولكن يبدو أن الأمور السيئة لا تحدث حقا إلا عندما تحدث لأشخاص مهمين
    Sie führte eine Gruppe Studenten bei einem Protest in den Straßen Ranguns an. TED كانت قائدة لمجموعة من الطلاب في مظاهرة في شوارع رانجون.
    Das war ein friedlicher Protest, der tödlich endete, als Ihre Männer eingriffen. Open Subtitles بل كانت هناك مظاهرة سلمية في هذا السجن الليلة. إتخذت مساراً مميتاً حيث تدخل الرجال الذين يعملون تحت قيادتك.
    kennen uns von einer Demo. Open Subtitles تقابلنا في مظاهرة.
    Lord Oliver möchte noch vor Abend eine Vorführung. Open Subtitles مطالب اللّورد أوليفير مظاهرة قبل المساء
    Nur eine kleine Demonstration. Open Subtitles فقط مظاهرة صغيرة.
    Es ist eine Demonstration vor dem Handelsministerium. Open Subtitles إنها مظاهرة أمام وزارة التجارة.
    Es war kein echter Kuss, nur eine Demonstration. Open Subtitles هو ما كَانَ a قبلة حقيقية. هو كَانَ مثل a مظاهرة.
    Vielleicht wird eine Demonstration Sie überzeugen. Open Subtitles ربما مظاهرة ستقنعك
    Wir haben eine Demonstration Ihrer Fähigkeiten... Open Subtitles من الواضح نحن كُنّا نَتوقّعُ لرُؤية - مظاهرة...
    Wir organisieren eine Demonstration. Open Subtitles يجب تنظيم مظاهرة ضخمة...
    Dies ist ein Protest gegen die Zukunft. Open Subtitles هذه مظاهرة ضد المستقبل
    In meinem letzten Gefängnis in Honolulu organisierten ein paar Mädchen einen friedlichen Protest. Open Subtitles (في سجني الماضي في (هونولولو. نظمت مجموعة من الفتيات مظاهرة سلمية.
    Wie ein "stiller Protest" oder etwas Ähnliches? Open Subtitles مثل ماذا .. (مظاهرة صامتة) ..
    Dazu eine kleine Demonstration. Open Subtitles ربما مظاهرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus