"مظلمه" - Traduction Arabe en Allemand

• dunkel
• dunkle
• düster

Wie Partys nun mal laufen, es war leise, dunkel und ein wenig lahm.
و كانت الحفله هادئه و مظلمه و سخيفه قليلاً

Ich lache die Wolken an die so dunkel am Himmel hängen.
انا اضحك على الغيوم مظلمه جدا فوقي

Es ist dunkel draußen. Ich kann nichts sehen.
انها مظلمه هناك لا استطيع ان اري شئ

Das sind große dunkle Räume mit Mädchen im inneren.
هنالك غرف كبيره و مظلمه مع الفتيات

Ganz egal, wo du wohnst, ich stelle es mir als dunkle Ecke in einer vergessenen Gegend vor.
أعني، أينما تكن تعيش ... لازلت أتخيل انك تعيش في زاوية مظلمه حيث ينساه الجميـع.

- Sie ist ein bisschen klein und düster, aber sie hatte keine Ziegenköpfe im Kühlschrank, das macht mir Hoffnung.
انها ليست كبيرة انها مظلمه قليلاً لكن لا يوجد بها راس ماعز

In der Halle ist es immer so dunkel.
بمكان ما ، الردهه دائماً كانت مظلمه

Es ist dunkel und ich habe ein wenig Angst, da draußen allein zu sein.
انها مظلمه , وانا خائفه من الذهاب وحدى

Egal, wie dunkel und hässlich die Gedanken sind, die dich quälen, du solltest dich jemandem anvertrauen.
مهما كانت أحاسيسك مظلمه ومبشعه , لايجب أن تحتملها وحدك .

Aber so dunkel ist es doch gar nicht!
ولكنها ليست مظلمه يا أني

Jetzt werd ich's hier dunkel machen.
سأجعل الحجره مظلمه

Es wird absolut dunkel um uns herum sein.
سوف تكون مظلمه تماما

Es ist echt dunkel draußen.
انها مظلمه جدا في الخارج

Warum ist der Himmel so dunkel?
لماذا السماء مظلمه جدا هكذا؟

Es war noch dunkel.
- مبكرا , لم تزل الدنيا مظلمه

Hier ist es dunkel!
انتظر, انها مظلمه هنا!

Es ist dunkel.
كانت مظلمه

Es war dunkel.
كانت مظلمه

Das war eine dunkle Zeit für mich.
كانت تلك اوقات مظلمه بالنسبه لي

Das sind dunkle Zeiten. Ganz, ganz dunkle Zeiten für Sie.
إنها أوقات مظلمه اوقات مظلمه مظلمه لك

Ja, es sieht düster aus für mich.
نعم, أوقاتي مظلمه