"معاً مجدداً" - Traduction Arabe en Allemand

• wieder zusammen

Als sie wieder zusammen gearbeitet haben, haben sie ihr Problem entdeckt.
يعودون للعمل معاً مجدداً ويكتشفون مُشكلتهم

Ich will mehr. Ich will, dass wir wieder zusammen sind.
أودّ المزيد، أودّ لنا أن نكون معاً مجدداً

Nach zwei Jahren brachte er uns wieder zusammen.
بعد عامين، جمع شملنا معاً مجدداً.

Wir werden wieder zusammen singen.
سنغنى معاً مجدداً, كما كنا من قبل

Es ist nur wichtig, dass wir wieder zusammen sind.
. كل ما يهم هو أننا معاً مجدداً

Als wir alle wieder zusammen waren, als wir wieder ein Rudel waren.
حين تعاضدنا معاً مجدداً وتصرفنا كجماعة.

Wir sind wieder zusammen.
نحن معاً مجدداً

Es ist so nett, euch wieder zusammen zu sehen.
من اللطيف رؤيتكم معاً مجدداً

Wir sind wieder zusammen, meine Teure.
نحن معاً مجدداً يا حبي.

Du, ich und Bill wieder zusammen, wie in alten Zeiten.
أنت وأنا و(بيل) نعمل معاً ...مجدداً مثل الأيام الخوالي

Du und Glen, wieder zusammen?
أنت و (غلين) معاً مجدداً ؟