"معتبرا" - Traduction Arabe en Allemand

• man bedenkt

Was für ein Bravourstück, wenn man bedenkt, dass sich im Building Seven das New Yorker Hauptquartier der US-Geheimdienste befand.
ما الفذ، معتبرا أن في مبنى من سبعة كان المقر الرئيسي في نيويورك لاجهزة الاستخبارات الاميركية.

Ich glaube, das ist unwahrscheinlich, wenn man bedenkt, dass er in Portland lebt.
حسنا، هذا ليس واردا معتبرا انه يعيش في بورتلاند.

Wenn man bedenkt, dass der Kerl, der hier wohnt, versuchte, uns vor ein paar Tagen zu töten,
حسنا، معتبرا أن الرجل الذي يعيش هنا

Was angebracht wäre, wenn man bedenkt, dass du seine Tochter geknallt hast.
ما هو المناسب، معتبرا كيف أعطاه لابنته.