| Ich muss Ihnen offen und ehrlich sagen, dass es kein fairer Kampf werden wird. | Open Subtitles | عليّأنأخبركم، هذهِ ليست معركة عادلة. |
| - Es war ein fairer Kampf. | Open Subtitles | لقد كانت معركة عادلة. |
| Na dann, machen wir einen fairen Kampf draus. | Open Subtitles | حسناً، دعينا نجعلها معركة عادلة |
| Ich will einen fairen Kampf. | Open Subtitles | اتركوني عليه. أريد معركة عادلة |
| Bei einem fairen Kampf braucht er keinen Arzt. | Open Subtitles | أحتاجك. اعطني معركة عادلة إنه لن يحتاج لطبيب. |
| Das war nicht regulär. In einem fairen Kampf töte ich dich. | Open Subtitles | تجاهلت قواعد الأتفاق، في معركة عادلة سأقتلك |
| Dann ist es ja kein fairer Kampf. | Open Subtitles | لن تكون معركة عادلة إذًا |
| Es ist ein fairer Kampf. | Open Subtitles | انها معركة عادلة من الطرفين |
| Es war kein fairer Kampf. | Open Subtitles | نعم ليست معركة عادلة |
| Zum ersten Mal ein fairer Kampf. | Open Subtitles | للمرة الأولى، معركة عادلة |
| Es ist kein fairer Kampf. | Open Subtitles | هذه ليست معركة عادلة. |
| Ein fairer Kampf... | Open Subtitles | معركة عادلة |
| Zweitens: es gibt einen fairen Kampf. | Open Subtitles | الثانية، هو معركة عادلة. |
| Ich würde das als einen fairen Kampf bezeichnen. | Open Subtitles | يمكن أن أسميها معركة عادلة |
| Lasst uns das einen fairen Kampf machen. | Open Subtitles | دعنا نجعلها معركة عادلة |
| In einem fairen Kampf töte ich einen Mann. | Open Subtitles | سأقتل رجلاً إذا كنت في معركة عادلة |
| Angst vor einem fairen Kampf? | Open Subtitles | هل إنتِ خائفة من معركة عادلة ؟ |
| - Du sprachst von einem fairen Kampf. | Open Subtitles | قُلتَ معركة عادلة. |
| Aber nur bei einem fairen Kampf. | Open Subtitles | لكن فقط في معركة عادلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 