| Okay, tue mir einen Gefallen und nehmen Sie eine Blutprobe... und versuchen Sie ein paar Informationen mehr aus ihm herauszukriegen. | Open Subtitles | منه دم عينات وخذي معروفاً, لي اصنعي .. اسمعي حسناً, عنه المعلومات من المزيد على تحصلي أن وحاولي |
| Sie haben mir einen Gefallen getan, einen Gewaltigen, und ich stehe in Ihrer Schuld. | Open Subtitles | حسناً, لقد صنعت معروفاً لي معروف كبير وأنا ادين لك |
| Sie tun nicht mir einen Gefallen, Sie tun sich selbst einen Gefallen. Wir haben Sie. | Open Subtitles | أنت لا تقدمين معروفاً لي بل لك لقد هزمناك |
| Du hast die Software super erklärt, aber tu mir einen Gefallen. | Open Subtitles | انت لا تبيع شرح لتلك البرمجيات لكني أحتاجك ان تفعل معروفاً لي حسناً |
| Denk ja nicht, dass du mir einen Gefallen tust. | Open Subtitles | لا تعتقد بأنكِ تسدي معروفاً لي هنا |
| könntest du mir einen Gefallen tun? | Open Subtitles | هل تصنع معروفاً لي يا صاحبي؟ |
| Können Sie mir einen Gefallen tun und Bullock nicht zu hart rannehmen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل معروفاً لي وتريث على (بولوك) |
| - ZOE: Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | - معروفاً لي اصنع |
| Tu mir einen Gefallen. | Open Subtitles | -حسناً، فلتفعل معروفاً لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 