| Welche Duftkerze hasse ich? | Open Subtitles | مثل ما هو شمعة معطرة أنني أكره؟ |
| Einfach noch einen guten, stark riechenden Pümpel und eine große Duftkerze dazu. | Open Subtitles | وشمعة كبيرة معطرة |
| Nur eine Duftkerze von Lily of the valley. | Open Subtitles | شمعة معطرة برائحة زنبق الوادي |
| Das Licht ist schmeichelnd, die Luft ist parfümiert, und die Zeit steht still. | Open Subtitles | الاضواء رائعة والأجواء معطرة ولا شئ يتغير |
| Die sind parfümiert. | Open Subtitles | هذه معطرة |
| - Einer Duftkerze. | Open Subtitles | -عن شمعة معطرة. |
| Eine Duftkerze? | Open Subtitles | شمعة معطرة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 