| Er ist als mein Bursche entlassen. Kein Heimaturlaub. | Open Subtitles | بالنسبة له ، فاٍنه معفي كما أمرت أجازته ملغاة |
| - Ja, General. Kopatski ist entlassen. | Open Subtitles | الرقيب كوباتسكى معفي من كونه النظامى لدى |
| - Wir hören nicht auf! Sie sind entlassen, Colonel! | Open Subtitles | .لن نغادر وانت معفي ايها الكولونيل |
| - Das ist falsch! Sie sind entlassen. Wegtreten! | Open Subtitles | كولونيل , ذلك خطا - انك معفي , تراجع - |
| Sonst wirst du entlassen. | Open Subtitles | إنك معفي من وظيفتك! |
| Sie sind entlassen, Mr. Scott. | Open Subtitles | (أنت معفي من المسئولية،سيد (سكوت |
| - Sie sind entlassen. | Open Subtitles | - أنت معفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 