"معه الليلة" - Traduction Arabe en Allemand

• heute Abend mit ihm
• heute mit ihm
• Nacht mit

Ich rede heute Abend mit ihm. Alles klar.
أعدك بأني سأتحدث معه الليلة

Ich rede heute Abend mit ihm.
سأتحدث معه الليلة.

In Ordnung. Ich werde heute Abend mit ihm sprechen.
حسناً، دعني أتحدث معه الليلة.

Ich kenne ihn gut, ich wollte heute mit ihm essen. Den wickle ich um den kleinen Finger!
كنت سأتناول العشاء معه الليلة سيفعل أى شئ من آجلى

Weißt du, dass er die Frechheit besaß, mich zu fragen, ob ich heute mit ihm zu Abend essen will?
كان عنده الوقاحة ليسألني أن أتناول العشاء معه الليلة

Ich wollte in einer solchen Nacht mit niemand anderem zusammen sein.
انما فكرت بأن آتي اليك ولَم استطيع ان أُفكر في اي شخص آخر سواك حيث اردت ان اقضي معه الليلة, خصوصاً هذه الليلة.

- Du isst heute mit ihm zu Abend.
لديك عشاء معه الليلة

Hör zu. Ich spiele heute mit ihm.
سألعب معه الليلة

Genau, und doch waren Sie letzte Nacht mit ihm bei der Spendenaktion, richtig?
حسنا، وبعد كنتي تجمعين التبرعات معه الليلة الماضية، صحيح؟ أعني، كان ذلك آخر مكان

Ich muss heute Nacht mit ihm reden oder ich bin die ganze Nacht wach.
أنا؟ نعم أريد أن أتحدث معه الليلة