"معي أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• mit mir
• bei mir
• mir nicht reden

Leute wollen immer Fotos mit mir machen, ich bin wie ein Sonnenaufgang.
الناس دائماً مايحبون أن يأخذوا صوراً معي أنا مثل غروب الشمس

Das gleiche geschah mit mir und meiner Mom vor langer Zeit.
حسنًا، نفس الشيء حدث معي معي أنا ووالدتي منذ زمن

mit mir als Rettungsanker haben wir Zugang zur Verwaltung wie noch nie zuvor.
معي أنا كحبل نجاتكم سنتمكن من الوصول بشكل غير مسبوق إلى الإدارة.

Hans Brinker, reden Sie mit mir! Das ist kein Witz!
هانس برينكر السيد دوتشمان تكلم معي أنا لا أمزح

bei mir ist es unmöglich, ich werde anderswo erwartet.
-بالطبع، "تيريز ". لا يمكنك البقاء معي. أنا مرتبط بموعد‪.

Wirst du auch mit mir nicht reden, Keje?
هل سترفضين التحدث معي أنا أيضاً يا كاجا؟

Sie sollte mit mir zusammen sein.
لم يكن من المفترض أن تكون مع شخص آخر , كان من المفترض أن تكون معي أنا

Komm doch mit mir und Tara zur Kulturen-Kirmes.
يمكنك الذهاب إلي معرض ثقافة العالم إذا أردتِ ذلك.معي أنا وتارا

Meine Mutter muss mit mir reden. Ich verbanne dich von diesem Ort. Er sei dein Gift und dein Ruin.
أمي تحتاج لأن تتحدث معي أنا أطردك من هذا المكان إنه سم لك ولعنتك إنه الجلد الذي قطع من لحمك والنكتة هي , أنه أحبني

Wie wär's, wenn du den Tag nach dem Friedhof mit mir und Nicholas verbringst?
ما رأيك في أن تقضي اليوم معي أنا و "نيكولاس" بعدما تزور المقبرة؟

Also haben Sie ein Problem mit mir.
لأنك و الطبيبة برينان شركاء لذا فإن مشكلتك هي معي أنا

Übers Geld redest du ab jetzt mit mir. Wir regeln das unter uns.
مايخص المال، تتكلّم معي أنا سنعالج الأمر بيننا، مفهوم؟

Nein, bist du bereit diese Party mit mir an deinem Arm zu betreten und der Welt zu sagen,
لا, أأنت جاهزة للدخول إلى حفلة معي أنا ممسكة بذراعي وأن تقولي للعالم

Ist schon klar, ist schon klar, ich möchte dich um Geduld mit mir bitten, denn deine Mum und ich, wir hatten einen Plan.
فهمت إسمعي, عليك أن تكوني صبورة معي أنا و أمك كان لدينا مشروع

Eine Investorengruppe von örtlichen Geschäftsleuten mit mir als eine Art Anführer.
نحن مجموعة استثمارية تتألف من رجال الأعمال المحليين معي أنا شخصيا كنوع من الجبهة الامامية

Du solltest lieber deinen kleinen Spass mit mir haben, ich mag keine Geburtstage!
في الواقع، أُفضِّل أن تقيم علاقة صغيرة معي. أنا لا أحب أعياد الميلاد. حتى أني لا أعرف متى يوم ميلادي.

Falls die Schwestern mit mir reden wollen, erreichen sie mich nur unter der Nummer.
الآن، إذا الممرضات أو أي شخص يردن الحديث معي أنا متاح على هذا الرقم فقط

Du kannst bei mir und den Jungs einfach du selbst sein.
لستِ مضطرةً للرقص. لربما بإمكانكِ الإكتفاء بالوقوف معي أنا وأصحابي وتتصرّفين على طبيعتكِ و...

Daisy, wieso wohnst du nicht bei mir und Colleen?
ديزي"، لمـاذا لا تأتين إلى المنزل" لتعيشـي معي أنا و "كولين" قليلاً؟ ! مع "كولين" ومعـي