"معي الليلة" - Traduction Arabe en Allemand

• heute Abend mit mir
• heute Nacht bei mir
• heute mit mir
• mit mir nach
• mit mir heute
• heute Nacht mit mir
• heute Abend bei mir
• heute Abend mitnehmen

Ich bitte dich nicht um viel. Geh heute Abend mit mir essen.
إنظري ، أنا لا أطلب الكثير فقط أن تتعشي معي الليلة

Okay. Wollen Sie heute Abend mit mir Essen gehen?
حسنًا ، أتودّين تناول العشاء معي الليلة ؟

- Willst du heute Nacht bei mir schlafen?
هل تريد النوم معي الليلة ؟

Ich bin froh, daß du heute mit mir ausgehst.
أنا سعيد جداً لأنكِ قبلتِ الخروج معي الليلة

Komm davon runter, du musst heute mit mir nach Hause kommen und meiner Frau irgendetwas vorspielen, okay?
أفيق، يجب أن تأتي معي الليلة للمنزل، والقيام بتمثيلية مقنعة لزوجتي، اتفقنا؟

Naja, das hängt davon ab ob du mit mir heute Abend essen gehst.
حسناً، كل ذلك سيعتمد على إذا كنتِ ستتناولين العشاء معي الليلة

Wenn er ins Gericht geht, schleich ich mich ins Haus, befreie sie und flehe sie an, heute Nacht mit mir fortzugehen.
ما إن يذهب إلى المحكمة سوف أتسلل إلى داخل المنزل و أطلق سراحها و أتوسل إليها أن تأتي معي , الليلة

Edu Lobo. Und die Freunde, die heute Abend bei mir sind.
وأصدقائي الذين هم معي الليلة.

Tyler, wäre es okay, wenn ich anstatt dir Neal heute Abend mitnehmen würde?
اوه , تايلر , هل ذلك لا بأس به اذا احضرت نيل معي الليلة بدلا عنك ؟

Also, Sie werden heute Abend mit mir speisen.
فيكون هذا أفضل بكثير عندها لذا ستتناولين العشاء معي الليلة

Wenn Kevin heute Abend mit mir zusammen gewesen wäre, hätte er das sicherlich attraktiv gefunden.
لو كان كيفين معي الليلة لظن ان هذا جذاب

Das ist also der ganze Grund, weshalb du heute Abend mit mir ausgehen wolltest...
- إذاً هذا كل السبب أردت الخروج معي الليلة

Teresa. Iss heute Abend mit mir.
سأخبرك بشيء ادعوكي للعشاء معي الليلة

Genauso wie Sie nicht. - Gehen Sie heute Abend mit mir essen?
لكن رجاء تناولي العشاء معي الليلة

Bleibe heute Nacht bei mir.
امكث معي الليلة

Duke, du bleibst heute Nacht bei mir.
دوك , ستبقاء معي الليلة

Bleibe heute Nacht bei mir.
إبقَ معي الليلة

Er will heute mit mir zu Abend essen und über ein neues Projekt für dich reden.
يريد العشاء معي الليلة لمناقشة مشاريعك الجديدة

Tina, du musst heute mit mir zu Mittag essen.
" تينا " أريدك أن تتعشي معي الليلة

Komm' mit mir heute Abend. Ich gehe zum Speed-Dating.
اخرج معي الليلة سأخوض مواعدة سريعة

Sollten Sie andererseits heute Nacht mit mir schlafen, ließe ich mich umstimmen.
من ناحية أخرى إن نمت معي الليلة أؤكد لك أني قد أغير رأيي بسرعة