"مع أخته" - Traduction Arabe en Allemand

• mit seiner Schwester
• bei seiner

Er lebte oben mit seiner Schwester. Und er war nicht lebensmüde.
إنه يعيش بالأعلى مع أخته لم يبدو أنه منزعج أو مستاء

Die Geschichte mit seiner Schwester ist noch nicht geklärt.
أخبرني نفس الشيء، لكن أنا لا أعتقد هذه المسألة مع أخته مستقرة.

Seit ich ihn zuletzt lachen hörte... oder ihn draußen mit seiner Schwester spielen sah.
مذ رأيته يضحك أو يلعب خارج المنزل مع أخته

Ein Bruder kann nie mit seiner Schwester befreundet sein.
الأخ لا يمكن أن يكون أبدا صديقا مع أخته.

Das bedeutet, dass er wieder bei seiner Schwester einziehen muss, was bedeutet er muss den Hund loswerden.
هذا يعني أنّه عليه العودة للمعيشة مع أخته وهذا يعني أنّه عليه التخلص من الكلب

Vielleicht haben Sie es nicht kommen sehen, weil Sie sich mit seiner Schwester im Bett herumwälzten.
ربما لم تستطع رؤيته وهو قادم لأنك كنت تدور حول السرير مع أخته

Stattdessen hat er sich einen Rechtsstreit mit seiner Schwester zurecht gesponnen.
لكنه ظل يثرثر حول دعوى قضائية مع أخته

Er war mit seiner Schwester im Salon.
أجل، كان في غرفة الرسم مع أخته يا آنسة

Außerdem machte ich den Fehler, mit seiner Schwester zu schlafen.
الزائد، إرتكبت الخطأ النوم مع أخته.

Er aß mit seiner Schwester und seinem Onkel zu Abend.
كان يتناول العشاء مع أخته وعمه.

Aber du schläfst mit seiner Schwester in seinem Haus?
على عكس النوم مع أخته في منزله؟

Mein Verlobter hat mich mit seiner Schwester betrogen.
وخطيبي خانني مع أخته

Ich habe mit seiner Schwester geschlafen.
فقد كنت نائما مع أخته.

Der 10-jährige Scott Smith besuchte ein Einkaufszentrum mit seiner Schwester und deren Kindermädchen, als gegen 19:45 Uhr das Kindermädchen, Susan Peterson, bemerkte, dass Scott nicht mehr bei ihnen war.
"كان (سكوت سميث) البالغ عشرة أعوام في ملاهٍ مع أخته ومربّيتهما نحو الـ7: 45 مساءً" "عندما أدركت المربيّة (سوزان بيترسون) بأنّ (سكوت) لم يعد إلى جوارها"

Er ist hier mit seiner Schwester Maria und seiner Mutter.
لقد جاء مع أخته "ماريا" و أمه...

- Er spricht mit seiner Schwester.
- إنه يتحدث مع أخته -

mit seiner Schwester.
مع أخته

Jozef lebte bei seiner Halbschwester Wanda.
-كان يوسف يعيش مع أخته غير الشقيقة (واندا)