"مع أخيكِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • mit deinem Bruder
        
    • mit Ihrem Bruder
        
    • bei deinem Bruder
        
    Geh mit deinem Bruder und bring diesen Ventilator nach Hause. Open Subtitles إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل
    Würde es dir was ausmachen, wenn ich allein mit deinem Bruder rede? Open Subtitles هل تُمانعين لو أجريتُ مُحادثة صغيرة مع أخيكِ على إنفراد؟
    Weißt du, das letzte Mal als ich dich sah, warst du acht Jahre alt und hast mit deinem Bruder Helstone unsicher gemacht. Open Subtitles آخرمرةرأيتكفيها،كنتِفيالثامنة ، تركضين في "هلستن" مع أخيكِ.
    Alle Ihre Gespräche über das letzte Jahr mit Ihrem Bruder wurden aufgezeichnet. Open Subtitles جميع المراسلات الخاصة بك خلال العام الماضي مع أخيكِ تم رصدها.
    Sprechen Sie mit Ihrem Bruder. Er kommt morgen zu Besuch. Open Subtitles لقد تكلمتُ مع أخيكِ انه سيقوم بزيارتك في الغد
    Und, Priya,... wie gefällt dir es, bei deinem Bruder zu wohnen? Open Subtitles هل أنتِ مستمتعة بالسكن مع أخيكِ ؟
    Ich bin während eines Telefonates mit deinem Bruder Brian steckengeblieben. Open Subtitles لقد تورطت في مكالمة مع أخيكِ براين
    Habe vor ein paar Jahren auch mit deinem Bruder bei der Bronx-Drogenfahndung zusammengearbeitet. Open Subtitles عملت مع أخيكِ في مخدرات برونكس ) قبل سنتين )
    Ich glaube, dass das eine Kindheitssache ist, dass du, äh, nie... nun, du weißt schon, Soldat mit deinem Bruder im Garten spielen durftest... nein... mit den Brüdern... Open Subtitles أترين، أظنه شيء من أيام الطفولة، ألم تلعبي لعبة الجنود في الباحة الخلفية مع أخيكِ... .
    Darum habe ich mich so gut mit deinem Bruder verstanden. Open Subtitles لذلك بقيت طويلاً مع أخيكِ
    Gehst du wirklich mit deinem Bruder aus? Open Subtitles هل حقاً ستخرجين مع أخيكِ الليلة ؟ !
    mit deinem Bruder. Open Subtitles مع أخيكِ
    Vorher am Abend waren Sie mit Ihrem Bruder zum Dinner. Open Subtitles لقد تناولتِ العشاء مع أخيكِ في تلك الليلة باكرًا
    Ich war in dieser Nacht nicht bei deinem Bruder. Open Subtitles لم أكن مع أخيكِ في تلك الليلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus