"مع الأموات" - Traduction Arabe en Allemand

• mit den Toten
• mit toten Leuten

Doch als kleines Mädchen habe ich erfahren, dass ich mit den Toten reden kann.
لكن في صغري عرفت أن بإستطاعتي التحدث مع الأموات

Dies ist der einzige Ort in der Stadt, wo man mit den Toten tanzen kann.
هذا هو المكان الوحيد في المدينة حيث يمكنك الرقص مع الأموات

Und darum sollten wir unsere Energie besser darauf verwenden, lebende Terroristen aufzuhalten, anstatt mit den Toten zu sprechen.
الأمر المفترض أن نركز جهودنا عليه لنحاول أن نوقف الأرهابيين الأحياء بدلاً من أن نتوقف لمحاولة التحدث مع الأموات

Du redest mit toten Leuten. Das ist, was Bubbie will.
بالطبع، تتكلم مع الأموات

Du redest mit toten Leuten.
بالطبع، تتكلم مع الأموات

Es bedeutet, dass du zu viel Zeit mit den Toten verbringst.
هذا يعني أنك قضيت وقتاً فائضاً مع الأموات

Das sind Rutengänger und Leute, die denken, dass sie auch mit den Toten sprechen können, aber das sind Amateure, die wissen nicht, wie sie ihre sogenannte Kräfte vermarkten können.
هم الباحثين عن الماء الجوفي بالعصا و الذين يظنون انهم يمكن ان يتحدثوا مع الأموات أيضا ، ولكنهم الهواة، أنهم لا يعرفون كيفية تقييم قدراتهم الخاصة.

Das ist das erste Mal, dass ich mit den Toten spreche.
أنا لم أتَكلّم مع الأموات من قبل أبداً