"مع البروفيسور" - Traduction Arabe en Allemand

• mit Professor
• mit einem Professor
• bei Professor
• den Professor
• mit dem Professor

Ich wollte wissen, was dazu nötig ist, also machte ich mich mit Professor Jorgen Randers aus Norwegen auf die Suche nach einer Antwort.
أردت معرفة ما الذي قد يتطلبه ذلك، وبالتالي اشتغلت مع البروفيسور يورغن راندرز من النرويج لإيجاد الجواب.

Wir haben gerade eine große klinische Studie mit Professor Charles Swanton am University College London beendet, die das untersuchte.
لقد انتهينا للتو من تجربة مهمة مع البروفيسور تشارلز سوانتون في كلية لندن الجامعية، لفحص ذلك.

Man hört nämlich, dass sie ihr eigene private Party mit einem Professor hat.
ولكن سمعنا بأن لديها حفلتها الخاصه مع البروفيسور

Zusammen mit einem Professor namens Van helsing... bekämpften wir ein gefährliches übel.
(معاً مع البروفيسور (فان هِلسنج قاتلنا شراً خطيراً

- Raj,... hast du den Job bei Professor Laughlin bekommen?
مرحبا - راج - هل حصلت على الوظيفة مع البروفيسور لوفلين؟

Bereust du es jemals, John, mich verlassen zu haben, um für den Professor zu arbeiten?
هل نَدِمتْ يا جون على تَرْكِ و العمل مع البروفيسور ؟

Hallo, Vater. Ja, wir sind hier mit dem Professor.
مرحبا يا أبتاه نحن هنا مع البروفيسور

Ich war mit Professor O'Blivion bei der Rena-King-Show.
لقد قمت بعرض علي الهواء مع البروفيسور بوليفيان عرض رينا كينج

stellte ich am MIT Media Lab mit Professor Hiroshi Ishii an. Wir bauten ein Feld aus 512 verschiedenen Elektromagneten, die dazu in der Lage waren, Objekte umher zu bewegen.
لذا، محاولتي الأولى كانت في معمل في مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا للوسائط مع البروفيسور هيروشي إيشي، وقمنا ببناء هذه المجموعة المكونة من 512 مغناطيس كهربائي مختلف، ومع بعضها البعض، استطاعت تحريك الأجسام التي على سطحها.

mit Professor Radisson als Staatsanwalt, ich als Verteidiger und euch, als als die Geschworenen.
مع البروفيسور (رادسون) بمنصب المدعي العام و أنا كمحامي الدفاع و أنتم لجنة المحلفين

Sie waren mit Professor Stoddart gut befreundet? Ja... gute Freunde.
-هل كنت على صداقة طيبة مع البروفيسور (ستودارت)

Angefangen mit Professor Boardman, dann mit Carter, deren Heldentum... eine Inspiration für uns alle ist.
بدءاً مع البروفيسور (بوردمان) ثم (كارتر) وبطولتهما إنها لإلهامنا جميعاً

Dann können Sie mit Professor Stein Körperkontakt aufnehmen und... die Firestorm Matrix übernimmt.
ثم يمكنك إجراء اتصال جسدي ...مع البروفيسور (ستاين) و مصفوفة العاصفة النارية ستَضْطلع بالأمر

- Jetzt bei Professor Yacoub.
(هو الآن مع البروفيسور (ياكو

Ich lernte den Professor 1963 kennen.
أول لقاء لي مع البروفيسور كان في عام 1963.

Ich muss den Professor sprechen. Wo ist er?
أحتاج إلى ساعات من العمل مع البروفيسور.

Ja, ich muss noch mit dem Professor sprechen.
نعم، يجب أن أتحدث مع البروفيسور

- Was hast du gemacht? - Nichts. Ich rede mit dem Professor.
-لم أفعل شئ أنا أتكلم مع البروفيسور