"مع الرفاق" - Traduction Arabe en Allemand

• mit den Jungs
• bei den Jungs
• mit den anderen

Ich sollte in der Lage sein, das herauszufinden. Hey, hör zu, ich habe irgendwie das Wochenende mit den Jungs verplant, aber... dann dachte ich, da wir ja in dieser "Beta-Test"
إسمعي ، لديّ خطط مع الرفاق في هذه العطلة لكن بعدها تسائلت ، لأننا في علاقة تجريبية

Frag nochmal. Macht es dir was aus, wenn ich dieses Wochenende Videospiele mit den Jungs spiele?
هل تمانعين لو قضيت عطلة نهاية الإسبوع ألعب ألعاب الفيديو مع الرفاق ؟

Oh, eh ich's vergesse, für Samstag habe ich eine Dungeons and Dragons-Nacht mit den Jungs geplant.
قبل أن أنسى، ليلة السبت أخطط للعب لعبة الزنزانات والتنانين مع الرفاق

Ich habe gerade mit den Jungs geredet und gesagt, dass wir alleine hingehen.
حسناً , لقد تحدثت مع الرفاق, و أخبرتهم نحن ذاهبون لوحدنا.

Ich bin bei den Jungs. Wir amüsieren uns prächtig.
أنا أتسكع مع الرفاق لقد كان هذا ممتعاً جداً

Sagen wir, dass ich eine Abmachung mit den anderen Fahrern habe.
دعنا فقط نقول أنني قُمت ببعض الترتيبات مع الرفاق الآخرين

Habe etwas, über das ich mit den Jungs reden muss.
نجعلها موضوع للمناقشة مع الرفاق

Ich bin unterwegs und trinke mit den Jungs.
أنا في الخارج وأحتسي الشراب مع الرفاق.

Also, wissen Sie, wenn Sie sagen, "kostenloses Roboterbein", träume ich wohl immer noch davon, mit den Jungs zu laufen.
"لذا، عندما قلتم " ساق آلية مجانية أعتقد أنني لازالت أحلم بالركض مع الرفاق

Ich fahre mit den Jungs in die Stadt.
سأخرج إلى المدينه مع الرفاق

Ich habe mit den Jungs über Grenzen gesprochen, also verstehe ich das total.
لقد كنتُ أتكلم مع الرفاق عن الحدود لذا... -أتفهم ذلك تماماً

Im Clubhaus mit den Jungs.
في النادي، مع الرفاق.

mit den Jungs unterwegs.
أتسكع مع الرفاق.

- Teil das mit den Jungs.
-لـ نتقاسمها مع الرفاق

Liebe Candace, jetzt bin ich wieder bei den Jungs.
عزيزتي" كانديس" ها أنا مره آخرى مع الرفاق

Ich rede mit den anderen und melde mich morgen.
سوف اتحدث مع الرفاق وسوف ارد عليك غدآ