"مع الطفل" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dem Baby
• mit dem Kind
• bei dem Baby
• mit einem Baby
• und das Baby
• mit dem Jungen
• mit unserem Baby

Wir versuchen uns kurz zu fassen wenn wir mit dem Baby unterwegs sind.
نحن نحاول ان نبقي رسائلنا النصية قصيرة عندما نكون نقود مع الطفل

- Was ist mit der Frau mit dem Baby?
ما الذي حدث إلى الإمرأة مع الطفل الرضيع؟

Wenn du mich mit dem Baby siehst, wirst du denken, dass du mich liebst.
لأنه عندما تراني مع الطفل ستظن أنك تحبني و أننا لبعضنا

Ich versuche nur, euch mit dem Kind zu helfen, sonst nichts.
. فقط أحاول أن أساعدك مع الطفل ، هذا فقط

Du wirst mit dem Kind zu Hause sein während ich einmalig-lich in aller Munde bin.
ستكون في المنزل مع الطفل بينما انا في الخارج بشكل رائع في كل مكان

Ich hoffe du hast keine falsche Vorstellung bekommen, als du mich mit dem Baby gesehen hast.
أتمنى ألا تكون قد أسأت الفهم بسبب رؤيتي مع الطفل

Und als ich dann mit dem Baby allein war, wollte ein Teil von mir... (BABY WEINT)
.. و حين كنتُ بمفردي مع الطفل .. جزء منّي

Besonders jetzt mit dem Baby und mit dir, als meine einzige Familie.
خاصتاً مع الطفل وانت فقط الذي بجانبي الآن من عائلتنا

Sie müssen begierig darauf sein. Wir wollen nur sichergehen, dass mit dem Baby alles stimmt.
أنتِ تعلمين، نريدُ أن نتأكّد أنّ كلّ شيء بخير مع الطفل

In diesem Traum war ich mit dem Baby, dass ich verloren habe, zusammen.
حسنا، في هذا الحلم، كنت مع الطفل الذي فقدته.

Nein, Mary... hat uns gesehen nah beieinander liegend mit dem Baby.
لا,ماري.. رأتنا نائمين بقرب بعضنا مع الطفل

Mir ging's an dem Abend gut. Ich hatte keine Probleme mit dem Baby.
كنتُ بخير تلك الليلة لم أعانِ أي مشاكل مع الطفل

Du bist der, den der Papi mit dem Baby erledigt hat.
أنت الرجل الذى هزمة رجل مع الطفل.

Laut dem Buch soll man mit dem Baby reden.
الكتاب يقول عليك بالتحدث مع الطفل

Du musst also los, dir das Baby nehmen, es hierher bringen... und dann bin ich hoffentlich mit dem Kind durch, das auf dem Weg hierher ist.
لذا عليك أن تقل الطفلة، وتعود بها إلى هنا، على أمل أن أكون قد انتهيت مع الطفل الذي في طريقه إلى هنا عندما تعود.

Würden Sie mich eine Weile mit dem Kind allein lassen?
هل يمكننى أخذ بعض الوقت مع الطفل وحدنا ؟

Noch eine Begegnung mit dem Kind, um in seinem Innern zu sehen, wie seine Moral verdreht wurde.
محاولة أخرى مع الطفل لقراءة عقله مجدداً ، من الأفضل كي أرى كيف قيمه ستتغير

Sie ist bei dem Baby, was ich bald in einen Vulkan beamen werde.
انها مع الطفل . أتحرق شوقا لكى أنقل هذا الشئ بعيدا الى بركان ما

Leute, ich bin irgendwie eine betrunkene Schlampe, also denke ich nicht, dass ich mir ein Zimmer mit einem Baby teilen sollte.
يا رفاق، أنا نوع من في حالة سكر وقحة، لا أعتقد أنني يجب مشاركة الغرفة مع الطفل.

Bei uns daheim wäre es bequemer für Sie und das Baby.
أتعلمين، إنكِ ستكونين أكثر راحةً في منزلنا مع الطفل

Yugorsky will uns anrufen, wenn er mit dem Jungen geredet hat.
يجورسكى" سيتصل بنا بعد مايتحدث مع الطفل"

Ich weiß, ich musste was tun um Quinn mit unserem Baby daraus zuhelfen.
علمت انه يجب ان اعمل شيئا لمساعده كوين مع الطفل