Und dann sollten wir mit dem Bürgermeister zu Mittag essen und zu Abend mit den wichtigsten Leuten Malagas. | TED | عندها، كنا سنحضر غداءً مع العمدة وكنا سنحضر عشاءً مع أهم الناس في ملقة |
Kurz vor dem Mittagessen mit dem Bürgermeister sind wir zum Hafenvorsteher gegangen. | TED | وقبل ذهابنا إلى الغداء مع العمدة توجهنا إلى موظف الميناء |
Hey. Eine Kellnerin wurde vor ein paar Minuten mit dem Sheriff in einem Auto gesehen. | Open Subtitles | لقد شوهدت نادلة أحد المطاعم وهي تركب سيّارة مع العمدة قبل دقائق |
- Lüg nicht. Ich hab mit dem Sheriff gesprochen. | Open Subtitles | لاتكذبى على لقد تحدثت مع العمدة |
Erst die Staatschefs dann den Bürgermeister. | Open Subtitles | أريد أن أبدأ مع القادة و أنتهي مع العمدة |
- Dachte, du hast den Bürgermeister interviewt. | Open Subtitles | توقعت أن لديك مقابلة مع العمدة |
Der Bezirkssheriff und der Staatsanwalt sind hier, um sich mit Sheriff Hunt zu beraten. | Open Subtitles | عمدة المقاطعة والمدعى العام جائوا من بيكرسفيلد ليتشاوروا مع العمدة هانت |
Gemeinsam mit Bürgermeister Kane tat ich Unrecht. | Open Subtitles | كان لأجل تنقيح التقرير عبر طول طريقي مع العمدة فعلت الخطأ |
Entschuldigen Sie. Ich bin mit dem Bürgermeister verabredet. | Open Subtitles | حسناً يا أصدقائي ، لو أذنتم لي فلدي موعد غداء مع العمدة |
Sondern auch mit dem Bürgermeister,... dem Gremium, dem zentralen Staatskommittee. | Open Subtitles | بل مع العمدة والمؤتمر الحزبيّ في المدينة واللجنة المركزية في الولاية |
Und noch eins mit dem Bürgermeister und seiner Geliebten Ehefrau. | Open Subtitles | هنا، خذ لنا صورة مع العمدة وصديقته زوجته |
Anschließend ist das Essen mit dem Bürgermeister. | Open Subtitles | وبعد ذلك تذكّر أن لدينا موعد عشاء مع العمدة |
Du solltest mal mit dem Sheriff sprechen. | Open Subtitles | تحتاج إلى التحدث مع العمدة. |
Er schrie den Bürgermeister an, kurz bevor er ermordet wurde. | Open Subtitles | -ولكن قبل ذلك؟ لقد تشاجر مع العمدة قبل مقتله وبصق في وجهه |
Ja, Landon Shepard für den Bürgermeister. | Open Subtitles | نعم ، انا (لاندون شيبرد) اريد التحدث مع العمدة |
Ja, ich habe mit Sheriff Moore geredet. | Open Subtitles | أجل تحدثت مع العمدة " مور " |
Tom, ich stehe hier mit Bürgermeister Adam West, mit den neuesten Informationen bezüglich dem Verschwinden des jungen Scotty Jennings. | Open Subtitles | توم ) , أنا واقفة هنا ) (مع العمدة (آدم ويست مع آخر المعلومات حول اختفاء (الصغير (سكوتي جينيغز |