Ohkowee Lodge. Könnte ich mit Sheriff George Fraser sprechen? | Open Subtitles | . منتجع أوكورى - مرحباً , هل يُمكننى التحدث مع المأمور جورج فرايزر ؟ |
Nicht seit ich gestern mit Sheriff Truman sprach. | Open Subtitles | ليس منذ أن تحدثت مع المأمور "ترومان" بالأمس. |
Ich muss mit Sheriff Ryan reden. | Open Subtitles | أحتاج للتحدث مع المأمور رايان من فضلك |
Verzeihen Sie den Ton, hatten Sie ein sexuelles Verhältnis mit dem Sheriff? | Open Subtitles | أعذري ألفاظي. هل كنتِ متورطة في علاقة جنسيّة مع المأمور ؟ |
Ich habe mit dem Sheriff gesprochen und in seiner Vergangenheit rumgestochert. | Open Subtitles | تحدثت مع المأمور. بحثت عن خلفيته لأني متطفله فحسب |
Hört mir jetzt gut zu, ich möchte, dass sich jede von euch, zwei Mal täglich beim Sheriff meldet. | Open Subtitles | أنصتن جيداً. أريد من كلٍ منكن تسجيل الحضور مع المأمور مرتين يومياً. |
Ich machte einen Deal mit Pope. | Open Subtitles | لقد عقدت اتفاقاً مع المأمور |
Sie sollten mit Sheriff Dugan reden, wenn er zurück ist. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع المأمور "دوجان" حين يعود |
Mir liegt eine Beschwerde von Albert hinsichtlich des Handgemenges mit Sheriff Truman vor. | Open Subtitles | بشأن شجاره مع المأمور المحلي "ترومان" |
Ich muss sofort mit Sheriff Romero sprechen. | Open Subtitles | (أنا بحاجة للتكلم مع المأمور (روميرو على الفور من فضلك |
Ein Treffen zum Kennenlernen hatte ich mit Sheriff Pope nie. | Open Subtitles | لم أقم من قبل بمقابلة "تعرف" مع المأمور (بوب). |
Ich bespreche es mit Sheriff Larsson und fahre morgen früh nach Fargo. | Open Subtitles | سوف أتعاون مع المأمور (لارسون) وأتجه لـ(فارغو) في بداية الصباح |
Aber ich habe mit Sheriff Keller gesprochen. | Open Subtitles | (ثم تحدثتُ مع المأمور (كيلر لذا أعتقد أن هذه كذبة |
Kannst du dir vorstellen, was passieren würde, wenn sie über Hank Standing Bears, kleine, nette Beziehung wüssten, mit Sheriff Walter Longmire? | Open Subtitles | الآن، ألك أن تتخيل مالّذي سيفعلوه (لو علموا بأنّ لدى (هانك ستاندينغ بير علاقة ودٍّ مع المأمور (والت لونغمير) ؟ . يبدو هذا كتهديد |
Bleiben Sie stehen, wir unterhalten uns nur ein bisschen mit dem Sheriff. | Open Subtitles | قف مكانك نحن فقط نتحدث مع المأمور |
Sonst kriegst du's mit dem Sheriff zu tun. | Open Subtitles | و... إلا ستتناول عشاءك مع المأمور |
Ich bin gekommen, um mit dem Sheriff über den Debbie Pelt Fall zu reden. | Open Subtitles | لقد جئت للتحدث مع المأمور بخصوص قضية (ديبي بيلت). |
"Und Scott ist beim Sheriff." | Open Subtitles | و (سكوت) مع المأمور |