Ich habe keine Ahnung, warum ich damals mit Barney rumhing. | Open Subtitles | لم تكن عندي ادنى فكرة لما كنت اتسكع مع بارني |
Und da wurde mich klar, warum ich mit Barney rumhing, | Open Subtitles | وتلك هي اللحظة التي لاحظت فيها اني خرجت مع بارني |
Du... wirst mit Barney die betrunkenen Brautjungfern abschleppen. | Open Subtitles | سوف تغازل وصيفات العروس الثملات مع بارني الحقيقي |
'Wer ist diese traurige, selbst-hassende Tussi, die mit Barney Stinson ins Bett springt? | Open Subtitles | والتي تقول لنفسها من هي تلك الحزينة الغبية والتي تحتقر نفسها لدرجة أنها أوت إلى السرير مع بارني ستينسن |
Oh, du hast gut reden. Du hast mit Barney geschlafen. - Marshall! | Open Subtitles | انظروا من يتحدث ، لقد نمت مع بارني - مارشال - |
mit Barney zu schlafen, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي |
Er sagte, seine Frau habe Ärger mit Barney Quill gehabt. | Open Subtitles | قالَ بأنّ زوجتَه كَانَ عِنْدَها بَعْض المشاكل مع بارني - |
An jenem Abend spielte sie mit Barney Quill Flipper, richtig? | Open Subtitles | [ كَانتْ تَلْعبُ مع بارني تلك الليلة أليس كذلك؟ |
Er beginnt nun, besser zu werden und mit Barney auszugehen. | Open Subtitles | فهو قد بْدأ .يَتحسّنُ، يَخْرجُ مع بارني |
Zuerst will ich euch erzählen was mit Barney passierte. | Open Subtitles | أولا، يجب أن أخبركم مالذي حدث مع بارني |
Robin sollte nicht mit Barney zusammen sein, sie sollte mit mir zusammen sein. | Open Subtitles | "روبن" لايجب أن تكون مع "بارني" يجب ان تكون معي |
klingt gut, aber da gehe ich mit Barney bowIen. | Open Subtitles | الأحد القادم سأمارس البولينغ مع (بارني). |
Also hängst Du denn wahrscheinlich mit Barney rum ? Nein. Barney hat seine eigene Thanksgiving Tradition. | Open Subtitles | اذا ستقضي الوقت مع بارني ؟ |
- Und dummes Zeug mit Barney machend. | Open Subtitles | و فعل اشياء غبية مع بارني |
Ich habe mit Barney geschlafen! | Open Subtitles | لقد نمت مع بارني |
Kann ich jetzt mit Barney reden? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب والتحدث مع (بارني) الآن؟ |
Ted, findest du es schräg, dass Robin noch mit Barney befreundet ist? | Open Subtitles | (تيد) أتعتقد من الغرابة أن (روبن) ما زالت مع (بارني)؟ |
Lily, ich bin seit 09:00 Uhr mit Barney zusammen. | Open Subtitles | (ليلي) ، كنت مع (بارني) منذ التاسعة مساءً |
Verabschiede dich von all dem, was du wirklich zum letzten Mal machen willst, aber geh' nicht und habe den letzten Scotch mit Barney. | Open Subtitles | توّدع كل شيء أردت حقاً فعله للمرة الأخيرة (ولكن لا تذهب لشرب آخر كأس خمر مع (بارني |
Ich habe mit Barney und Robin geredet, | Open Subtitles | حسنٌ لقد تحدثت مع "بارني" و "روبن" |