| Ihr müsst hier miteinander auskommen. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أنتما أخوات يجب أن تتفقا جيداً مع بعضكما البعض |
| Aber ich bin sicher, dass ihr beide glücklich miteinander werdet. | Open Subtitles | لكنى متأكده انكما الاثنان ستكونان سعيدين مع بعضكما البعض |
| In der Zwischenzeit müssen Sie lernen, miteinander zu leben. | Open Subtitles | بهذه الأثناء، سيكون عليكما تعلم العيش مع بعضكما البعض |
| Was sagte ich über höflichen Umgang miteinander? | Open Subtitles | ماذا قلت بخصوص أن تكونا أكثر تحضراً مع بعضكما البعض ؟ |
| Ich weiß nur, dass ihr nicht mehr miteinander redet. | Open Subtitles | كلّ ما أعلمه هو أنّكما لا تتكلّمان مع بعضكما البعض |
| Es macht eine Menge Druck, miteinander zu arbeiten. | Open Subtitles | إنَّهُ ليس بالهيّن أن تعملا مع بعضكما البعض |
| Habt Geduld miteinander. | Open Subtitles | كونا صبورين مع بعضكما البعض |
| - Schlaft ihr zwei miteinander? - Entschuldigung? | Open Subtitles | هل تعبثان مع بعضكما البعض ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 