"مع تيد" - Traduction Arabe en Allemand

    • mit Ted
        
    Dann redeten wir mit Ted darüber, wie wir Delphine, Menschenaffen und Elefanten zu TED bringen könnten, das ließ sich aber nicht umsetzen. TED بدأنا الآن بالحديث مع تيد عن طريقة لإحضار الدلافين والقردة العليا والفيلة إلى تيد، وتبين لنا أن الأمر لن ينجح.
    und dann muss einer von uns Sex mit Ted haben .... und das werde nicht ich sein. Open Subtitles و بعدها واحد منا سوف يضطر إلى ممارسه الجنس مع تيد .. ِ ولن يكون ذلك انا
    Zwischen Bob und Mir ist es nicht so ernst, und, das was letzte Nacht mit Ted geschah, war ein Zufall. Open Subtitles أنا وبوب لسنا بتلك الجدية وما حصل مع تيد الليلة الماضية كان حظ
    Barney, ich bin kein Psychiater, okay, aber siehst du das nicht als verzweifelten Ausweg für dich, einer unschöne Konfrontation mit Ted aus dem Weg zu gehen? Open Subtitles بارني أنا لست طبيباً نفسياً لكن ألا ترى أن ما تفعله هو محاولةٌ يائسةٌ منك لتتجنب مواجهةً غير محبذة مع تيد
    Gut, los geht's. Zuerst reden wir mit... Ted über die Gesetzgebung zum Bodenrecht. Open Subtitles هكذا، أولاً سنتكلم مع (تيد) عن قانون إدارة الأراضي
    Oh, und reden Sie nicht mehr mit Ted. Open Subtitles ولا تتحدث مع تيد مرة أخرى
    Du denkst darüber nach, mit Ted Sex zu haben? Open Subtitles تعتقد أن تمارس الجنس مع تيد ؟
    Dad, du bist mit Ted Roark zur Schule gegangen? Open Subtitles أبي ، هل دخلت المدرسة مع "تيد رورك"؟
    Lass doch mal gut sein, Mensch! Sie verbringt den heutigen Abend mit Ted. Open Subtitles يا إلهي ، (ماغي) ، (ماغي) ، (ماغي) اعطها فرصة ، فهي ستبقى مع (تيد) الليلة
    - Was machen Sie hier mit Ted? Open Subtitles -ماذا تفعلين مع (تيد)؟ -اسمي البروفيسر (موزبي )
    Sollten wir nicht auf ein Doppeldate mit Ted gehen? Open Subtitles أليس من المفترض أن نخرج سوياً مع (تيد) في موعد ثنائي؟ (تيد)؟
    Nun, ich habe mit Ted Chaough geredet... und er sagte: "Jedes Mal, wenn Don Draper in den Rückspiegel schaut, sieht er mich". Open Subtitles حسناً ، لقد تحدثت مع (تيد تشاو) و قال : " في كل مرة ينظر ( دون دريبر) في مرآة سيارته، فإنهيراني"
    Ich kiffe wirklich zu viel. Das stimmt. Dass ich viel zu oft mit Ted abhänge, weiß ich auch. Open Subtitles كنت أنتشي وأتسكّع مع (تيد) كثيراً، أدري هذا.
    Du wirst nie erfolgreich sein, wenn du deine Zeit mit Ted vergeudest. Das schon wieder. Open Subtitles لن يكون لديك مهنة إذا استمريت (بإضاعة الوقت مع (تيد
    Das stimmt. Dass ich viel zu oft mit Ted abhänge, weiß ich auch. Open Subtitles (و أقضي الكثير من الوقت مع (تيد أعرف هذا أيضاً
    - Du warst wieder zu spät, deswegen werde ich diese kleine Szene mit Ted spielen. Open Subtitles (لقد تأخرتي مُجدداً لذا سأقوم بهذه التمثيلية مع (تيد
    Ehe du dich versiehst, bist du in der 38. Etage mit Ted. Open Subtitles (وقبل أن تدرك الأمر، تجد نفسك بالطابق الـ38 مع (تيد
    Ich dachte, du wolltest mit Ted zusammen sein. Open Subtitles (اعتقدت بأنك أردتِ أن تكونى مع (تيد
    jake, ich sah den Fliehkraftregler ich weiss wie man ihn zusammenbaut ich habe mit Ted gesprochen und ich glaube zusammen können wir mehr herstellen aber ichmuss mit ihm gehen mit denen mitgehen? Open Subtitles .لقد رايت القطعة الرئيسية .لقد رايت كيف نضعهم معا لقد كنت اتحدث مع (تيد )واعتقد اننا الاثنين نستطيع ان نساعد في عمل الكثير منهم
    Ich habe diesen Deal bereits mit Ted abgeschlossen. Richtig. Open Subtitles -لقد عقدت هذا الإتفاق مع (تيد) مسبقاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus