"مع رئيسك" - Traduction Arabe en Allemand

    • mit deinem Boss
        
    • mit Ihrem Chef
        
    • mit deinem Chef
        
    Naja, das ist witzig, weil deine Tochter sagt, dass du an deinen Fingernägeln kaust und mit deinem Boss schläfst. Open Subtitles حسنا هذ مضحك لان ابنتك تقول انك.. معلقة على اطراف اصابعك وانك تنامين مع رئيسك
    - Kann ich mit deinem Boss reden? Open Subtitles مرحباً , هل بأمكاني أن أتكلم مع رئيسك ؟
    Weil ich zu beschäftigt war, dein Essen aufzustellen, mit deinem Boss zu reden und dir kostenlose medizinische Versorgung zu beschaffen. Open Subtitles ولماذا؟ لأنني كنت مشغولا جدا لإصلاح الغذائي الخاص بك، تحدث مع رئيسك في العمل والحصول على الحصول على الرعاية الطبية المجانية.
    Die Aktion mit Ihrem Chef war ehrenwert. Beeindruckend. Open Subtitles ما فعلته مع رئيسك كان شريف، ومؤثر
    Wir sollten mit Ihrem Chef sprechen. Open Subtitles - - أظن انه يجب أن نتحدث مع رئيسك
    Du magst ja Probleme mit deinem Chef haben, aber was denkst du, wer du bist? Open Subtitles ربما لديكي مشاكل مع رئيسك و لكن من تظني نفسك ؟
    Warum beginnst du dein Jahr damit, überhaupt Sex mit deinem Chef zu haben? Open Subtitles لماذا بدأت عامكِ بممارسة الجنس مع رئيسك على أي حال؟
    Ich hatte gestern ein seltsames Erlebnis mit deinem Boss. Meinem Boss? Open Subtitles لقد حظيت بلحظة محرجة مع رئيسك ليلة أمس
    Ich werde vorbeikommen und mich wie ein sehr verärgerter Kunde benehmen, werde einen Streit mit deinem Boss anfangen und dann, wenn ich irgendwas zerschmissen habe, sagen wir, so etwas wie seine Kaffeetasse, wird das dein Signal sein, mich im Angesicht aller anderen fertig zu machen. Open Subtitles سأعود إلى هناك والعمل كعميل الساخطين، افتعال اشتباك مع رئيسك في العمل، ثم عندما سحق شيء، مثل، على سبيل المثال، له قدح القهوة،
    - Ich muss mit deinem Boss reden. Open Subtitles أنا بحاجة الى التحدث مع رئيسك في العمل.
    Ich werde von einem Kampfhund zerfleischt, kann mich gerade retten, du kokst im Wohnzimmer mit deinem Boss und du bist sauer auf mich? Open Subtitles (آني) كيف اصاب بهجوم لكلب بالكاد نجوت بحياتي وأنت في غرفة المجلس تعصفين مع رئيسك وبنحو ما أنت غاضبة مني؟
    Ich habe gerade mit Ihrem Chef über meinen Zuschuss gesprochen. Open Subtitles كنت أتحدث مع رئيسك عن المنحة.
    Du hast, im Grunde genommen, eine Fantasiebeziehung, mit deinem Chef. Open Subtitles ماذا تفعل؟ أنت أساساً تمارس علاقة عاطفية خيالية مع رئيسك في العمل.
    Und dann war da diese Sache mit deinem Chef, dass ich meinen eigenen Laden aufmache. Open Subtitles وبعد ذلك كان ذلك الموقف مع رئيسك في العمل بشأن فتحي لمتجري الخاص.
    Wenn du ein Problem mit mir hast, rede mit deinem Chef. Open Subtitles لديك مشكلة معي، ناقشها مع رئيسك.
    Du wirst zu Hause anrufen und mit deinem Chef reden. Open Subtitles عليك الاتصال بوطنك والتحدث مع رئيسك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus