Wir tun es oder taten es, vor der Sache mit Serena. | Open Subtitles | نحن كذلك أو كنا كذلك.. قبل الذي حصل مع سيرينا |
Weißt du, nach allem, was passiert ist mit Serena, möchte ich, dass du mir gegenüber ehrlich bist. | Open Subtitles | كما تعلمون ، مع كل شيء هذا ما حدث مع سيرينا ، كنت أحتاج إلى أن نكون صادقين معي حول هذا الموضوع. |
Wenn du mit Serena zusammen sein willst, musst du Vanessa etwas sagen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تكون مع سيرينا ، أقول لكم فلدي شيء لفانيسا. |
Nun bin ich mit Serena befreundet und werde etwas viel Größeres finden, um sie fertig zu machen. | Open Subtitles | الآن أنا مع سيرينا, واستطيع ان اجد شيئا اكبر لأطيح بها |
Ich hab mit Serena geredet, sie war bei ihm. | Open Subtitles | كنت اتحدث مع سيرينا. هي التي كانت معه |
Du hättest dich niemals einlassen sollen mit Serena van der Woodsen. Ich habe versucht, dich zu warnen. | Open Subtitles | ، لم يكن عليك التورط مع "سيرينا" في المقام الأول حاولت تحذيرك |
Sie hat sogar nach der bedauerlichen Episode mit Serena zu Tripp gehalten. | Open Subtitles | حتى أنها تشبثت بـ (تريب) خلال تلك (الحادثة التعيسة مع (سيرينا |
Bedauerst du, abgereist zu sein, ohne vorher mit Serena zu sprechen? Nein, überhaupt nicht. | Open Subtitles | هل ندمتي على الرحيل بدون التحدث مع "سيرينا " ؟ |
Du bist mit Serena verabredet, ich gehe zur "Kuss auf den Mund". | Open Subtitles | أنت ستخرج مع (سيرينا) و أنا ذاهبة للحفل الراقص |
Du gehst mit Serena aus und ich werde auf die Lippen küssen. | Open Subtitles | أنت ستخرج مع (سيرينا) و أنا ذاهبة للحفل الراقص |
Du bist mit Serena verabredet, ich gehe zur "Kuss auf den Mund". | Open Subtitles | (أنت ستخرج مع (سيرينا و أنا ذاهبة للحفل الراقص |
- Ja, und dann 2 Jahre Besessenheit. Läuft es jetzt besser mit Serena? | Open Subtitles | نعم لكن سنتين لأتأكد من ذلك (الأمور افضل مع (سيرينا |
Es war eine Abwechslung zu dir. - Oh. Seine Vergangenheit mit Serena? | Open Subtitles | تغيير لطيف كان هذا بسبب الماضس مع (سيرينا)؟ |
Hör zu, Lil, ich verstehe das nicht wirklich, aber ich-ich denke, Jenny hatte etwas damit zu tun, was mit Serena passiert ist. | Open Subtitles | -جيد اسمعي (ليل) لا أفهم تمامًا الأمر لكن أعتقد أن لـ (جيني) علاقةً بما حدث مع (سيرينا) |
- Hey, wann hast du zum letzten Mal mit Serena gesprochen? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت فيها مع (سيرينا) ؟ |
Und für die Akten, ich habe überhaupt nichts aufgegeben, um mit Serena zusammen zu sein. | Open Subtitles | لمعلوميتك ، لم أتنازل عن شيء (لأكن مع (سيرينا |
Solltest du nicht unterwegs sein, um deinen Traum zu leben. Tagelang in einem richtigen Auto mit Serena? | Open Subtitles | ألا ينبغي عليك الذهاب لعيش أحلامك في سيارة حقيقة مع (سيرينا) ؟ |
Eigentlich war ich mit Serena zusammen. | Open Subtitles | كنت مع سيرينا ، في الواقع. |
Aber ich war mit Serena zusammen. | Open Subtitles | ولكن كنت مع سيرينا. |
Zweifelhafte Geschäfte mit Serena van der Woodsen." | Open Subtitles | بسبب أعماله الممتعة مع (سيرينا فان ديروودسن |