Wenn du Glück hast brennt sie mit einem koksenden-holen bass Spieler durch. | Open Subtitles | إن كنت محظوظاً، قد تهرب مع عازف غيتار مدمن على المخدّرات. |
Ich spielte Kammermusik in den USA und Europa und tourte einige Jahre mit einem großartigen Jazz-Gitarristen namens Charlie Bird. | TED | عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد. |
Er bestraft mich. Seine Schwester hat was mit einem Musiker. | Open Subtitles | إنه يعاقبني ، لأن شقيقته على علاقة حب مع عازف جيتار |
Ich hab eine schreckliche Vergangenheit. Ich lebte mit einem Musiker zusammen! | Open Subtitles | لدي ماضي فظيع، قضيت 3 سنوات مع عازف ساكسفون |
Eine Woche nach der Beerdigung lief sie mit einem Bongospieler davon. | Open Subtitles | بعد اسبوع واحد بعد الجنازة فرت مع عازف طبل |
Was wollen Sie mit einem betrunkenen Gitarristen? | Open Subtitles | فمالذي تفعلينه مع عازف غيتار سكير كزوج لكي ؟ |
Sie wird ihre Kraft wiedererlangen, und dann... wird sie sich nicht mit einem mittelmäßigen Musiker in einem billigen Anzug abgeben. | Open Subtitles | إنها ستستعيد قوتها وحين تفعل ذلك لن تهدر وقتها مع عازف متوسط المستوى يرتدي حلة قيمتها 12 دولاراً |
Ein Herr hatte mal eine meiner Präsentationen gesehen, in der ich mit einem jungen Pianisten arbeitete. Er war ein Firmenchef aus Ohio. | TED | أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. وقد كان رئيساً لاحد الشركات في أوهايو .. |
(Gelächter) Zu einer Zeit, als ich häufig Jazz sang, arbeitete ich oft mit einem Klavierspieler namens Steve. | TED | (ضحك) عندما كنت أقوم بالغناء على موسيقى الجاز، كنت أعمل كثيرًا مع عازف بيانو اسمه "ستيف" |
Es gab eine Zeit, da wäre ich beinahe mit einem Jazzmusiker durchgebrannt. | Open Subtitles | كدت أفرّ ذات يوم مع عازف "جاز". |