Sie wohnt bei meiner Tante, da ihre Eltern das Haus verkaufen. | Open Subtitles | وهي تقيم مع عمتي على الجزيرة إلى أن يبيع والداها منزلهم |
Also wurden mein Bruder und ich bei meiner Tante auf ihrer Plantage auf Hawaii untergebracht. Mein Bruder begann sich für Opiate zu interessieren und... | Open Subtitles | فذهبت انا وأخي للإقامة مع عمتي في مزرعتها في هاواي وتحول أخي الى زراعة الأفيون |
Ich habe dort studiert und bei meiner Tante gewohnt. | Open Subtitles | انا ادرس بالجامعة و اعيش مع عمتي |
- Zwei Daumen. Ich meine, du könntest vielleicht mit meiner Tante geschlafen haben, aber den Umständen entsprechend, Prost. | Open Subtitles | ربما تكون مارست الجنس مع عمتي و لكن بالنظر للظروف |
Es ist nur so, dass ich immer mit meiner Tante zu den Vikes-Spielen ging. | Open Subtitles | كل ما في الأمر هو أنني كنتُ أذهب لحضور مبارايات الـ " فايكينغز " مع عمتي |
Ich lebe bei meiner Tante, aber sie arbeitet nachts. | Open Subtitles | أعيش مع عمتي لكنّها تعمل في الليل |
Ich glaube nicht, dass ich bei meiner Tante wohnen will. | Open Subtitles | أنا أخشى أنه ينبغي أن أقيم مع عمتي |
Als ich nach Dhaka kam, wohnte ich bei meiner Tante. | Open Subtitles | عندما جئت إلى دكا، وبقيت مع عمتي. |
Die Mädchen sind bei meiner Tante in Sicherheit. | Open Subtitles | النات في امان مع عمتي |
- Nein, ich bleibe bei meiner Tante. | Open Subtitles | لا، أنا أمكثُ مع عمتي |
bei meiner Tante in Belgrave Square. | Open Subtitles | نقيم مع عمتي في ساحة (بيلغريف) |
Ich hatte gehofft, wir könnten danach noch zu Abend essen, mit meiner Tante Helen. | Open Subtitles | كنت آمل أن ترافقني بعد ذلك ،لتناول العشاء (مع عمتي (هيلين |
Ich war mit meiner Tante Sarah zu einem Probebesuch dort. | Open Subtitles | لقد كنت هناك مع عمتي (ساره) في زيارة تجربية |