"مع فتاتك" - Traduction Arabe en Allemand

• mit deinem Mädchen
• mit deiner Freundin

Keine Sorge, wir haben es schon mit deinem Mädchen abgesprochen.
لا تقلق ، لقد قمنا بتنسيق ذلك بالفعل مع ... فتاتك

Diese Probleme mit deinem Mädchen, sie haben dich runtergezogen, was?
مشاكلك مع فتاتك تثير اكتئابك، صحيح؟

Würde Locke nicht zu engen Kontakt mit deinem Mädchen schließen lassen wollen.
فإنك لا تريد أن يقضي (لوك) وقتاً مع فتاتك

Viel Spaß heute Abend mit deiner Freundin.
إقض وقتاً طيباً اليوم مع فتاتك ، إننى متأكدة أنها ستصطحبك إلى الخارج

Ich dachte du sagtest das deine Cousine mit deiner Freundin durchgebrannt ist.
ظننت قلت أن ابن عمك سينتقل للعيش مع فتاتك

So wie ich in fünf Minuten mit deiner Freundin.
مثلي عندما أكون مع فتاتك بحوالي 5 دقائق

Ob du das mit deinem Mädchen oder das mit Jake regelst, ist mir vollkommen egal.
لا يهم إن أصلحتَ الأمر مع فتاتك (أو مع (جايك

Ich habe ein Date mit deinem Mädchen.
إنّ لديّ موعد غرامي مع فتاتك.

Du hast recht, Sonny. Ich schlief mit deinem Mädchen.
أتعرف أنت محق (سوني) لقد نمت مع فتاتك

Was war mit deiner Freundin?
-حسناً, ما الذي حدث مع فتاتك ؟ -تباً لتلك الحقيرة