| bei allem Respekt, Sir. | Open Subtitles | مع كامل أحترامي , سيدي هل لي اعرف ما سبب وجودي هنا؟ |
| Ja, bei allem Respekt, Sir, ich habe Sie gleich verstanden. | Open Subtitles | أجل , لكن مع كامل أحترامي يا سيدي سمعتُكَ من المرة الأوّلى |
| bei allem Respekt, wäre das Ihr Sohn... | Open Subtitles | مع كامل أحترامي.. إذا كان هذا أبنك العائد من (العراق) |
| Mr. Flynn, bei allem Respekt, was zur Hölle soll das heißen? | Open Subtitles | سيد (فلين)، مع كامل أحترامي لك، ماذا تلمّح بكلامك؟ |
| Dr. Strauss, bei allem Respekt, nachdem Sie nun geschlafen und gegessen haben, | Open Subtitles | ،أيها الطبيب (ستراوس) مع كامل أحترامي الأن و قد نمتَ و أكلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 