"مع كل ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Mit all diesem
• dem ganzen
• mit all dem
• durch all das

Aber dann würde er einsehen, dass er Mit all diesem hier nichts zu tun hat.
لكنه سيدرك انه ليس عليه التعامل مع كل ذلك

Mit all diesem Make-up?
مع كل ذلك الماكياج؟

Mit all diesem Erfolg hinter sich, warum stecken Sie im Fall Logan Bartlett fest?
مع كل ذلك النجاح بمسيرتك لماذا أنتِ متوقفة في قضية (لوغان بارتليت)؟

Ihr meint, da drinnen hockt ein Haufen Zwerge auf dem ganzen Gold?
تقصد أن مجموعة أقزام في الداخل مع كل ذلك الذهب ؟

Ich kann die Leute nicht anschauen, mit all dem Fett, das in der Küche herumfliegt.
لا يمكنني رؤية شيء مع كل ذلك البخار المتطاير في المطبخ

Denn ich war etwas benebelt, du weißt schon, durch all das Gluck-Gluck-Gluck-Gluck.
لإنني كنت مبهما ً قليلا ً تعلمين, مع كل ذلك الـ - الشرب.

Mit all diesem teuren Farbglas?
مع كل ذلك الزجاج المزخرف؟

Bei dem ganzen Gas da draußen, wäre mein Tipp der Evakuierungs-Turm. Sich oberhalb aufhalten, versuchen, den Strom wiederherzustellen.
مع كل ذلك الغاز، فتخميني هو أنهم ذاهبون الى "برج ايفاك" ليصعدوا اليه و يحاولون اعادة الطاقة

Es wird schön brennen mit dem ganzen Taft.
سيحترق بلطف مع كل ذلك القماش

Ich gebe zu, ich hatte einige Probleme in der Vergangenheit, aber Carl, hilft mir mit all dem.
اعترف انه كان لدي مشاكل تحكم في الماضي لكن (كارل) يساعدني مع كل ذلك

Überlege dir, wie mächtig ich sein werde durch all das Blubonium.
-تخيل مدى قوتي مع كل ذلك "البلومونيوم "