"مع هؤلاء الأشخاص" - Traduction Arabe en Allemand

    • mit diesen Leuten
        
    • bei diesen Leuten
        
    • auf den Deal eingehen
        
    • mit diesen Menschen
        
    Seit sechs Jahren verbringe ich Zeit mit diesen Leuten. TED على مر ست سنوات، كنت أعمل مع هؤلاء الأشخاص.
    So redet man mit diesen Leuten. Open Subtitles هذه هي طريقتك في التكلم مع هؤلاء الأشخاص
    Ein Mädchen möchte nicht Schwierigkeiten mit diesen Leuten bekommen. Open Subtitles وليس بالضرورة أن تتورط الفتاة بمشاكل مع هؤلاء الأشخاص
    Haben Sie bei diesen Leuten einen Vertrag unterschrieben, David? Open Subtitles هل وقعت عقدا مع هؤلاء الأشخاص يا دافيد ؟
    Haben Sie bei diesen Leuten einen Vertrag unterschrieben, David? Open Subtitles هل تعاقدت مع هؤلاء الأشخاص يا دافيد ؟
    Du hast eine Zukunft, aber nicht hier, nicht mit diesen Menschen. Open Subtitles أمامك مستقبل حقيقيٌ فعلاً ولكن ليس هنا وليس مع هؤلاء الأشخاص
    Ich überrede Moskau zu einem Deal mit diesen Leuten und wenn es mich meine Karriere kostet. Open Subtitles وسأجعل موسكو تقوم بصفقة مع هؤلاء الأشخاص حتى لو كلّفني هذا عملي
    Sie können mich nicht allein lassen mit diesen Leuten. Open Subtitles لايمكنكِ تركي وحيداً مع هؤلاء الأشخاص
    Aber des Öfteren wenn ich mit diesen Leuten aktuelle Themen bespreche, fühle ich mich irgendwie in der Defensive. Open Subtitles لكن هناك أوقات كثيرة... أناقش فيها جدول العمل اليومي مع هؤلاء الأشخاص وأجد نفسي... متأخرة عنهم
    Sie denken also, Billy hatte schon länger mit diesen Leuten zu tun? Open Subtitles أتعتقد بأنّ (بيلي) كان يتعامل مع هؤلاء الأشخاص منذ فترة؟
    Nur Alfie kann sich mit diesen Leuten anlegen. Open Subtitles الوحيد الذي يمكنه التعامل مع هؤلاء الأشخاص هو (ألفريد)
    Ich muss mit diesen Leuten reden. Open Subtitles احتاج للحديث مع هؤلاء الأشخاص
    Sie leben mit diesen Leuten, Open Subtitles أنت تعيش مع هؤلاء الأشخاص ،
    Ich rede ständig mit diesen Leuten... Open Subtitles أنا اتحدث مع هؤلاء الأشخاص طوال الوقت... . !
    Verbringen Sie wirklich Zeit mit diesen Menschen. Open Subtitles إقضي بعض الوقت مع هؤلاء الأشخاص أتفهم ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus