"مع هاوس" - Traduction Arabe en Allemand

• mit House
• bei House

Könnten wir, oder wir könnten annehmen, dass etwas ganz besonders mit House nicht stimmt und versuchen, etwas dagegen zu tun.
بامكاننا او بامكاننا ان نفترض ان شيئا سيء للغاية يحصل مع هاوس ونحاول ان نفعل شيئا حيال الأمر

Wenn Cuddy ein Problem mit House hatte, kam sie zu mir.
كادي كان لديها مشكلة مع هاوس و اتت لعندي

Wenn Sie ein Problem mit House haben, kümmern Sie sich darum oder finden jemanden, der das kann.
لديك مشكلة مع هاوس تعامل معها او ابحث عن شخص اخر يمكنه

Wussten Sie, dass ich mich im selben Jahr wie Sie für eine Stelle bei House beworben habe?
هل تعرف أنني قدمت طلبا لأكون زميلا مع هاوس في نفس السنة مثلك؟

Wenn du hier bleibst, bei House, wirst du schlecht behandelt werden, aber du wirst leben.
لكن إذا بقيتِ هنا مع (هاوس)، سيعاملكِ بشكل سيّىء لكنّكِ ستعيشين

Hast du irgendeine Ahnung was mit House los ist?
هل لديك أي فكرة ما يحدث مع هاوس ؟

Die Dinge mit House sind nie so einfach, wie sie scheinen.
الأمور مع (هاوس) لا تكون سهلة أبداً كما هو يبدو

Irgendwas ist mit House los.
هناك أمر يجري مع هاوس كان يبدو شاردا

Ist gut, dass du mit House die Coole spielst.
من الجيد انك تتصرفين بهدوء مع هاوس

Haben Sie etwas Wichtiges mit House zu besprechen?
أهناك أمر مهم تحتاج لمناقشته مع (هاوس) على العشاء؟

Du hattest ein Date mit House und hast mit mir geschlafen.
لقد حطمتِ نفسك (خرجتِ في موعد مع (هاوس ضاجعتني وضعك في قيادة القسم

Haben Sie mit House darüber gesprochen, Kutners Lücke zu füllen?
هل تحدّثتِ مع (هاوس) بشأن ملء الشاغر الذي تركه (كاتنر)؟

Wenn man mit House arbeitet, bekommt man schnell eine verdrehte Sicht, was erlaubt ist am Arbeitsplatz und was nicht.
تعملين مع (هاوس) فترين تقريباً منظوراً مضللاً عمّا هو مسموح به بمكان العمل

mit House zu arbeiten ist toll.
العمل مع هاوس رائع

- Ich will mit House reden.
أرغب بالحديث مع هاوس

Aber ich kam her, um mit House zu arbeiten.
لكنّي جئتُ هنا للعمل مع (هاوس)

Ich hatte keinen Sex mit House.
لم أمارس الجنسَ مع (هاوس)

Ich bin nach unten gekommen, gleich als ich bei House fertig war.
لقد نزلتُ إليكَ ما أن انتهيتُ مع (هاوس)

Mit Chase, um bei House zu sein.
(مع (تشايس (كي تكوني مع (هاوس