"مع والدتك" - Traduction Arabe en Allemand

• mit deiner Mutter
• mit deiner Mom
• bei deiner Mutter
• mit Ihrer Mutter
• bei Mama
• zu deiner Mutter
• deine Mutter
• zu Hause bei Ihrer Mutter
• bei deiner Mom

Sie wissen, wie lange es mich um ein Date mit deiner Mutter zu bekommen?
كنت أعرف كم من الوقت استغرق مني للحصول على موعد مع والدتك ؟

Olivia, würdest du mich bitte ein paar Minuten mit deiner Mutter alleine lassen?
أوليفيا , هل بإمكانك إعطائي بضع دقائق على إنفراد مع والدتك ؟

'Wenn du dich schon weigerst, mit deiner Mutter zu sprechen,' 'dann kümmere dich nicht mehr um mich!
إذا لم تكن تريد الكلام مع والدتك تتفاداني كالمعتاد

Ich hab darüber mit deiner Mom gesprochen und viel nachgedacht.
كنتُ أتحدّثُ مع والدتك و أفكّر كثيراً بنا منذ لقائنا الأخير.

Nein, nicht wir. Du. Du bleibst bei deiner Mutter.
كلّا، ليس نحن بل أنت عليك أن تمكثي مع والدتك

Ich weiß, dass Sie mit Ihrer Mutter nach dem Dolch suchen.
أعرف أنّكِ كنتِ مع والدتك أعرف أنّكما تبحثان عن الخنجر

Also, dein Vater blieb noch um seinen Trink aus zu trinken, aber ich ging nach Hause, weil ich ja früh aufstehen musste um mit deiner Mutter in die Kirche zu gehen.
إذن، والدك بقى ليكمل مشروبه لكن أنا غادرت لأن على أستيقظ باكراً لأجل القداس مع والدتك

Deshalb habe ich mir die Freiheit genommen, direkt mit deiner Mutter zu sprechen.
لذلك تصرفت بحرية و قمت بالتكلم مع والدتك مباشرةً

Weißt du, Mike, ich denke, es ist das beste, wenn du dich mit deiner Mutter um das Auto kümmerst.
من الأفضل أن تتعامل مع والدتك بخصوص سيارتها مع الإف بي آي..

Bei einem Lied musst du... mit deiner Mutter tanzen.
ولاغنيه واحده , يجعلونك انهم يجعلونك ترقص مع والدتك

Ich dachte gerade daran, wie sehr ich eine Beziehung ohne Sex wil,l in der ich aber immer noch mit deiner Mutter zu tun habe.
اتعرفين كنت افكر لتوي كم ارغب بعلاقة من دون جنس ولكن يبقى علي ان اتعامل مع والدتك

Warum lässt du mich nicht erst mit deiner Mutter sprechen und klären wir das.
لما لا تدعيني أتكلم مع والدتك و سنخرج بحل للموضوع

Keine Ahnung, wieso Leute behaupten, dass ich mit deiner Mutter geschlafen habe.
حقاً انا لا أعلم لماذا هناك قصة عني بأني نمت مع والدتك

Hey, rede mit deiner Mom.
بدون عائلة تماما باستثنائها هاي تكلمي مع والدتك

Ich brauche einen Moment allein mit deiner Mom.
أنا بحاجة للحظة فقط مع والدتك ، على أنفراد

Wohnst du in diesem Szenario bei deiner Mutter?
إذا , في هذا السناريو , انت تعيش مع والدتك ؟

Wenn du bei deiner Mutter bleiben willst, musst du ihr helfen.
أنت ستعيش مع والدتك, أفهمت؟ لذا ابتعد عن المشاكل. عليك أن تساعدني.

PM: Was ist das Beste daran mit Ihrer Mutter zusammenzuarbeiten, und die größte Herausforderung für Sie?
بات: ما هو أفضل جزء في العمل مع والدتك وأكثر الأجزاء صعوبة بالنسبة لك؟

Mach kein Drama, bleib bei Mama
*كُفّي عن هذا الأمر ، وأبقي مع والدتك*

- Flieg nach Phoenix, zu deiner Mutter.
اذهب الى فينكس ، وابق مع والدتك قليلا

Okay, ich werde deine Mutter kontaktieren, und alles wird gut. In Ordnung?
حسنا, سوف اتواصل مع والدتك , وكل شي سيكون علي مايرام

hatten Sie als Bandenchef zwar Macht – und ein ganz gutes Leben – aber im Endeffekt lebten Sie zu Hause bei Ihrer Mutter.
كزعيم عصابة لديك القوة. وهي حياة جميلة. ولكن في النهاية، فأنت تعيش مع والدتك.

Bleib mit Jordan bei deiner Mom, bis das alles vorbei ist.
أنتِ وجوردن اذهبو لقضاء بعض الوقت مع والدتك بينما تهدأ الاوضاع.