und nächste Woche fängt wieder alles von vorne an, ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | والأسبوع القادم سنعود من حيث بدأنا مستعدين لأجل مغامرة جديدة |
Jeder Tag ist ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | فكل يوم عبارة عن مغامرة جديدة من يمكنُه المواصلة ؟ |
Pech, Kollege. Im Ernst, wenn alles verbrannt wäre, sähe ich das als Chance für etwas Neues, für ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | حقا اعتقد بأنني اريد البدأ من جديد للحصول على مغامرة جديدة |
Und wie jedes Wagnis, verspricht das College unendlich viele Möglichkeiten. | Open Subtitles | ومثل أي مغامرة جديدة بداية الجامعة تحمل الوعد لفرص غير محدوده |
Das ist ein Wagnis für mich, und ich kann jede Unterstützung brauchen. | Open Subtitles | هذه مغامرة جديدة بالنسبة لى, و لااعرف ما سوف نحصل عليه هنا . |
Du findest mich sicher töricht, aber es ist meine letzte Chance auf ein neues Abenteuer vor meinem Ende. | Open Subtitles | أعلم أنك تعتقدين أنني حمقاء ولكنني أشعر أنها فرصتي الأخيرة لخوض مغامرة جديدة قبل أن أكتفي |
Irgendwann, wenn die Monster weg sind und die Sonne scheint, gehen wir auf ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | يوماً ما عندما يختفي الوحوش و تشرق الشمس سوف نخوض مغامرة جديدة |
Jeden Tag ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | كل يوم مغامرة جديدة. |
Jeden Tag ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | كل يوم مغامرة جديدة |