| Für mich ist es auch ein Abenteuer. | Open Subtitles | و لكنها مغامرة إنها مغامرة رائعة |
| Wölflinge, morgen wartet ein Abenteuer auf uns. | Open Subtitles | أيها الأشبال ، مغامرة رائعة ستبدأ غداً |
| Das wird ein Abenteuer, Äffchen. | Open Subtitles | ... إذن ستكون مغامرة رائعة يا قردتي |
| 'Baby Boo, heute wartet ein großes Abenteuer auf dich.'" | Open Subtitles | الطفل "بو" , اليوم ستذهب فى مغامرة رائعة |
| Trudy, es ist zwar ärgerlich, aber würde Morris nicht sagen: "Welch großes Abenteuer?" | Open Subtitles | (ترودي), أعرف أن هذا مغضب ولكن ألم يقل (موريس), "يالها من مغامرة رائعة" |
| Du hast gesagt, das war ein Abenteuer. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ أنها مغامرة رائعة |
| Du wirst sehen, Raymond, es wird ein großes Abenteuer. | Open Subtitles | سترى يا (رايموند) ستكون مغامرة رائعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 