Ich dachte du seist in sie verliebt. | Open Subtitles | ... ظننت ربما ظننت ربما أنك كنت مغرماً بها |
Ich war jahrelang in sie verliebt. | Open Subtitles | لقد كنت مغرماً بها لسنوات |
Er war total in sie verliebt. | Open Subtitles | كان مغرماً بها كلياً |
- Du liebst sie immer noch. | Open Subtitles | أنتَ ما تزال مغرماً بها - لا تكوني حمقاء - أنا أحبّكِ |
Und so krank wie das ist, liebst du sie immer noch. | Open Subtitles | في حين لازلت مغرماً بها |
Du warst in sie verliebt. | Open Subtitles | لقد كنتَ مغرماً بها |
- über beide Ohren in sie verliebt? | Open Subtitles | مغرماً بها ؟ |
Oh, mein Gott. Du liebst Sie immer noch. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت لازلت مغرماً بها |
- Du liebst sie immer noch. - Was? | Open Subtitles | مازلت مغرماً بها ماذا؟ |
Meines Erachtens liebst du sie noch. | Open Subtitles | أعتقد أنك مازلت مغرماً بها |