"مغروزة" - Traduction Arabe en Allemand

• stecken

Warum denn die Kugel aus der Wand holen, wo sie doch eine im Kopf stecken hat?
لماذا الشخص يتكبّد عناء إخراج رصاصة من الحائط عندما يكون عالماً أن هناك واحدة مغروزة في رأسها؟

Du verschwendest nur deine Zeit, wenn du versuchst, den Typen zu retten, der soweit ich weiß, ein Stück Metall in seinem Bauch stecken hat von der Größe meines Kopfes.
أنت تضيع وقتك، تحاول مساعدة رجل لديه، حسبما تأكدت آخر مرة، قطعة معدنية بحجم رأسي مغروزة في معدته.

Weißt du, wenn ich nicht ein riesiges Stück Metall in meinem Bein stecken hätte, könnte es fast romantisch sein.
أتعلم، لو لمْ تكن لديّ قطعة معدنيّة عملاقة مغروزة في ساقي، لكان سيكون هذا رومانسيّ تقريباً.

Die Kugel könnte immer noch darin stecken.
الرصاصة قد تكون مازالت مغروزة في الداخل