"مغشيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• bewusstlos
• ohnmächtig

Schätze, um ein Kissen zu bitten, wäre zu viel gewesen und als ich herausgefunden habe, wo du hin bist, bin ich zum Haus der Salvatores gerast, nur um dich bewusstlos vorzufinden.
أحزر أن وسادة كانت طلبًا بعيدًا عن المنال. ولمّا علمت لأين ذهبتِ، فأسرعت لبيت (سلفاتور) لأجدك مغشيّة.

Bleib bei ihr und pass auf, dass sie bewusstlos bleibt, bis Julian tot ist.
ابقي معها وتأكدي أن تظلّ مغشيّة ريثما يموت (جوليان).

Sie ist bewusstlos, aber es geht ihr gut.
مغشيّة لكنها بخير.

Sie war ohnmächtig. Ich habe sie nach Hause gebracht und ins Bett gesteckt.
كانت مغشيّة فأخذتها للبيت وتركتها بأمان.

Ein Professor fand dich ohnmächtig auf dem Hof der Uni.
وجدك أستاذ جامعيّ مغشيّة داخل الباحة.

Sie ist bewusstlos.
-إنّها مغشيّة فحسب .

Als das Mädchen, Cyndie, mir Essen brachte, habe ich vorgetäuscht, ich wäre ohnmächtig und bin ihr hierhin gefolgt.
حين أعطتني الفتاة (سيندي) طعامًا تظاهرت بكوني مغشيّة وتبعتها.