"مغمى" - Traduction Arabe en Allemand

• bewusstlos

Ich kam her und fand zwei meiner Polizisten bewusstlos wie Babys.
وعندما وصلت هنا وجدت إثنان من ضباطي مغمى عليهما كالأطفال

Sie machten Ihre Freundin auf der letzten Weihnachtsfeier betrunken, bezahlten einen Azubi dafür, mit ihr zu schlafen, als sie bewusstlos war.
انت وصديقتك حصلتم على شراب فى عيد الميلاد الماضى ودفعتها لطفل البريد لممارسة الجنس معها بينما هى مغمى عليها

Eine Fleischwunde in den unteren Gliedmaßen, ein anderer Kerl ist bewusstlos.
لدينا جرحٌ مفتوحٌ في الطرف السفلي ورجلٌ آخر مغمى عليه

Als ich zurückkam, waren meine Leute bewusstlos und die Frau verschwunden.
وعندما عدت، كان رجلاي مغمى عليهما والزوجة كانت قد اختفت

Meine Frau ist bewusstlos und mein Baby hat einen Tumor,
يجب ان تناقشه مع تريسي زوجتي مغمى عليها وطفلتي مصابه بورم

Ich hätte dir die Kehle aufschlitzen sollen, als du bewusstlos in Fort William lagst.
كان يجدر بي نحر عنقك عندما كان مغمى عليك في فورت وليام

Sie ist verblutet, während sie bewusstlos war.
لكن من فقدّانها للدم بينما كان مغمى عليها

Ich fand Sie bewusstlos mitten auf der Straße.
لقد وجدتها مغمى عليها في قارعة الطريق.

Also zum Beispiel: Warum lagen Sie bewusstlos auf dem Steg?
مثل كيفية العقور عليك مغمى على الضفة؟

Wie kommt man aus dem Wasser, wenn man bewusstlos ist? Guten Tag!
كيف خرجت من الماء و أنت مغمى عليك؟

Bitte einen Krankenwagen zur Barnängsgatan 34. Meine Frau ist bewusstlos.
أحضر الغسعاف الى "بارن-نجسجاتان" طريق رقم زوجتى مغمى عليها.

Er ist noch bewusstlos. Danke.
أجل , مازال مغمى عليه

Wir haben Dr. Hanson bewusstlos in Medical gefunden. Was?
لقد وجدنا الطبيب (هانسون) مغمى عليه في العيادة

Sie war bewusstlos.
لقد كان مغمى عليها

Sie ist bewusstlos!
إنها مغمى عليها. -هل أنتِ بخير؟

bewusstlos und ohne Atmung.
مغمى عليه و لا يتنفس

bewusstlos.
- هناك أحد ما مغمى عليه

Isla kam herein und fand Sie bewusstlos.
"أيلا" عادت وجدتك مغمى عليك