"مفاجأتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Überraschung
• überraschen
• überraschst
• überrascht ich

Stell dir meine Überraschung vor, als ich deinen Anruf bekam, Max.
تخيل ما كانت عليه مفاجأتي عندما وصلني هاتفك، يا ماكس؟

Mitternacht und mein Tod ist nur Stunden entfernt, als ich die Überraschung in 18 Monaten kriege
منتصف الليل ، وموتي على بعد ساعات ، عندما حصلت على مفاجأتي الأولى منذ 18 شهر

Ist meine Überraschung 1,90 Meter groß mit dunkelbraunen Augen?
هل مفاجأتي شيء بطول 63 وعينان بنيتان غامقتان ؟

Weil ich viel klüger bin als ihr,... und in der Lage, eure Züge vorauszusehen, ist es höchst unwahrscheinlich,... dass ihr zwei Tölpel mich jemals überraschen könntet.
ويمكنني توقع ما ستفلانه لذا فإنه من المستبعد جداً لأحمقان مثلكما أن يتمكنا من مفاجأتي أبداً

Meine Überraschung war eine Flasche Sangiovese im Restaurant.
مفاجأتي مفاجأتي كانت زجاجة سانجيوفيز بالمطعم

Stellen Sie sich meine Überraschung vor, als meine Auftraggeber es merkten.
تخيّلي مفاجأتي عندما اكتشف رئيسي هذا الأمر.

Die Überraschung hat neulich lange gedauert.
حسنا، لقد كنتي بطيئة في مفاجأتي في المرة السابقة

Stellen Sie sich meine Überraschung vor, als ich erfuhr, dass ich durch ein Mitglied Ihres Teams erpresst wurde.
تصور مفاجأتي حينما علمت أنه تم ابتزازي بواسطة عضو من فريقك

Und als ich diese Hochschule besuchte - Sie können sich meine Überraschung vorstellen, wenn ich in die Kurse ging und einige meiner Professoren sagten, dass die Ford Motor Company und meine Familie das grundlegende Problem unseres Landes darstellten.
ولك ان تتخيل مفاجأتي عند التحاقي بالجامعة عندما اذهب الى الفصل الدراسي وكان عدد من البروفيسورات يقولون ان شركة فورد للسيارات وعائلتي فعلو كل شيئ سيء للبلاد.

Meine Überraschung zum Hochzeitstag.
إنها مفاجأتي في ذكرى عيد زفافنا.

Womit wir zum zweiten Teil meiner Überraschung kommen.
مِما يؤدي إلى القِسم الثاني من مفاجأتي

Ich bin enttäuscht, dass du meine Überraschung so früh gelüftet hast.
هل خاب أملك؟ أفسدت مفاجأتي بهذه السرعة

Ich hatte mich auf ein einsames Silvester in Florida eingestellt, als mich zu meiner Überraschung
وكنت أخطط للبقاء وحيداً ليلة رأس السنة في جزر (كيز) في حين أن مفاجأتي

Und ich will genug Liebe für meine zweite Überraschung übrig haben.
وأريد أن أتفرغ لحب مفاجأتي الأخرى.

Du machst meine Überraschung kaputt!
ستفسدين مفاجأتي

Ich habe gerade mit Helen gesprochen, und stelle dir meine Überraschung vor als sie mir gesagt hat, das du noch nicht mit der Dekoration für die Gala angefangen hast.
تحدثت لـ(هيلين) للتو و تخيلي حجم مفاجأتي عندما أخبرتني أنكِ لم تبدأي التزيين لأجل المهرجان

Also wann bekomme ich die große Überraschung?
متى أحصل على مفاجأتي الكبيرة؟

Du wolltest mich bestimmt wieder überraschen.
اظنكِ لم تكوني علي وشك مفاجأتي بلقاء في يوم الفالنتين

Wie dem auch sei, meine Patienten schaffen es immer, mich zu überraschen.
على كلّ، لا يخيب مرضاي في مفاجأتي أبدًا

Ich hab das Gefühl, dass du nie aufhören wirst, mich zu überraschen, Lois.
ثمة ما ينبئني أنك لن تتوقفي عن مفاجأتي أبداً يا (لويس)

Kepner, du überraschst mich immer wieder. Ähm, Gra... Gratulation.
(كيبنر)، أنتِ تواصلين مفاجأتي. تهانينا.

Stell dir vor, wie überrascht ich war, als er sagte, du wärst verschwunden und hättest deine letzten Physiotherapien verpasst.
تصور مفاجأتي عندما أخبرني بأنك أختفيت وفاتتك آخر جلسات علاجك الطبيعي