So eine Überraschung nach all der Zeit. | Open Subtitles | يالها من مفاجأه ساره بعد كل تلك السنين تفضل بالجلوس شكرا لك |
Aber das Testament Ihres Bruders war eine schöne Überraschung, n'est-ce pas? | Open Subtitles | وصية أخيك كانت مفاجأه ساره لك أليس كذلك |
Das verstehen wir, Mrs. Harter. Eine tolle Überraschung. | Open Subtitles | "نتفهم ذلك سيده "هارتر حضوركم مفاجأه ساره |
Was für eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | مدام يالها من مفاجأه ساره تفضلي بالدخول |
Welch erfreuliche Überraschung. | Open Subtitles | يالها من مفاجأه ساره |
Was für eine angenehme Überraschung. | Open Subtitles | يالها من مفاجأه ساره |
Bruder, was für eine wundervolle Überraschung. | Open Subtitles | أخي، يالها من مفاجأه ساره |
- Eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | - يالها من مفاجأه ساره |
Welch angenehme Überraschung. | Open Subtitles | -تلك مفاجأه ساره |
Was für eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | اى مفاجأه ساره |