| Ich begegne ihr mit mit offenen Geist, mit offenen Armen und offenem Herzen. | Open Subtitles | بينما أحضن شريكتي أنا متيقن أنها حقيقية بعقل متفتح أقابل هذه المرآة بذراعين مفتوحين وبقلب مفتوح |
| Man wird Sie sicher mit offenen Armen aufnehmen. | Open Subtitles | وأنا مُتأكد أنهم سيرجبون بكم بذراعين مفتوحين |
| Wenn er mich schlagen kann, dann werde ich ihn mit offenen Armen begrüßen. | Open Subtitles | إذا هزمني سوف أرحب به بذراعين مفتوحين |
| Die Agency empfängt dich mit offenen Armen. | Open Subtitles | الوكالة تنتظرك بذراعين مفتوحين |
| Lady Liberty heißt euch willkommen mit offenen Armen! | Open Subtitles | "سيدة الحرية" ترحب بكم,بزاعين مفتوحين |
| Wenn ich dich mit offenen Armen willkommen heiße... | Open Subtitles | عندما ارحب بك بذراعين مفتوحين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 