"مفقودان" - Traduction Arabe en Allemand

• fehlen
• vermisste
• vermisst
• verschwunden

Waffe und Funkgerät fehlen.
سيدي اسلحة هذا الرجل وجهازة اللاسلكي مفقودان

Um Gottes Willen, zwei fehlen! - Was?
بحق الرب ، هناك اثنان مفقودان ماذا ؟

Problem. Cates und Ziggs fehlen.
"بيل" عندنا مشكلة."كاتس" و"زيجز" مفقودان

Wir haben zwei vermisste Jugendliche, einen Mörder im selben Bezirk.
لن افعل هناك شابان مفقودان جريمة قتل في نفس المكان

Kommt, vermisste Eltern, verdächtiger Kerl mit Pferd, magische Kugel, wer ist dabei?
هيا، والدان مفقودان ورجل مريب يمتطي حصانًا ورصاصة سحرية مَن سيأتي معي؟

Hey, Standing Bear... Merwin Tall Grass hat Anzeige erstattet, dass seine Frau und sein Kind vermisst werden.
ميروين تول جروس قدم بلاغا أن زوجته و طفله مفقودان

Ein Taxi und dessen Fahrer waren für 30 Minuten vom Radar verschwunden als das Flugzeug des Mysteriösen Mannes landete
هناك سيارة أجرة وسائقها.. مفقودان تماماً، في خلال ثلاثين دقيقة.. من هبوط طائرة رجلنا الغامض بالمطار.

Zwei sehr wichtige Leute ... fehlen noch.
... ولكن هناك شخصان مُهمان للغاية مفقودان

Colonel, ein Fläschchen und eine Ampulle fehlen.
كولونيل , أنبول , جهاز حقن مفقودان .

Es fehlen zwei Boote!
هُناك قاربان مفقودان.

Es fehlen die letzten zwei Ziffern.
الرقمان الآخيران فقط مفقودان

- Zwei Sicherungen fehlen. - Was?
هناك مصهران مفقودان ماذا ؟

- Zwei Monate fehlen. - Was hast du in der Zeit gemacht?
ثمة شهران مفقودان

Zwei... vermisste Personen mit Akten
اثنان... مفقودان بسجلاّت.. سجّلات سجون

Wir haben zwei vermisste Kinder.
هناك صبيان مفقودان.

Demoliertes Auto, zwei vermisste Personen.
سيارة محطمة، وشخصان مفقودان.

- Wie lange werden sie vermisst?
لا تتدخل بالموضوع منذ متى هما مفقودان ؟

Felix, Edwards und Nuemeir sind tot, Hudson und Dillinger vermisst.
"فيليكس" ,"إدواردز" و"نيمار" موتى و"هودسن" و"ديلنجار" مفقودان

Hier sind drei Leichen und zwei Jugendliche sind verschwunden.
لدينا ثلاث جثث و فتيان مفقودان ، ربما مخطوفان

Einige meiner Freunde sind verschwunden.
شخصان من أصدقائي مفقودان