"مفيدين" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr hilfreich
• nützlich

Geheiligtes Bienenwachs, Weihwasser und ein großer Spiegel wären sehr hilfreich.
سمع عسل نقي، ماء مُقدس مرآة طويلة قد يكونون مفيدين.

Ich denke, diese Leute könnten noch sehr hilfreich sein.
سيكونون مفيدين لنا 200 00: 08: 56,051

Sie waren sehr hilfreich.
لقد كنتم مفيدين

Es stellt sich unseren Wünschen in den Weg, für jemanden bedeutungsvoll und nützlich zu sein kurz, zu lieben.
انها تقف في وجه رغبتنا لان نكون حقاً مفيدين ومهمين في حياة الأشخاص الآخرين وبصورة أخرى .. تقف في طريق الحب

Tote können manchmal sehr nützlich sein, Silvanito.
الأموات يمكن لن يكونوا مفيدين جدا احيانا

Dann können wir uns auch nützlich machen, Pete, laden wir den Laster aus.
،لنجعل نفسنا مفيدين يا بيت وننزل الأغراض

Ich weiß von Felicity, dass ihr sehr hilfreich bei Barry und seinem Flash-Anzug wart und ich hoffe, dass ein zweites Augenpaar...
-رباه، هناك اثنان منهم عرفت من (فيليستي) أنكما كنتما مفيدين مع (باري) وبدلة البرق وكنتآملأن تنظرواإلى ..

OK, was können wir daraus lernen? Diese Roboter sind natürlich an sich nicht sehr nützlich, aber sie könnten uns beibringen, wie man bessere Roboter baut und vielleicht wie Menschen und Tiere lernen und Modelle ihrer Selbst erzeugen.
حسنا، ماذا يمكننا أن نتعلم؟ هؤلاء الآليين بالطبع غير مفيدين بذاتهم، ولكن قد يعلمونا شيء عن كيف يمكننا بناء آليين أفضل وربما كيف يقوم البشر، والحيوانات بتحديد نموذج الحركة والتعلم

Und wenn Menschen die Möglichkeit sich nützlich zu machen verwehrt wird, dann halten sie sich auch bald selbst für nutzlos.
وعندما لا يسمح للناس أن يكونوا مصدر إفادة , ويبدأون في الإحساس بأنهم غير مفيدين .

Nur Geduld. Die können uns noch nützlich sein.
كن صبورآ الأن, هم ليسوا مفيدين الى الأن

Diejenigen, die du liebst... und die, die einfach nur... ..nützlich sind.
الذين يحبهم... والذين يمكنهم أن يكونوا... مفيدين

Es wurde entschieden, dass wir beide nützlich füreinander sind.
أحدهم قرر أننا قد نكون مفيدين لبعض